Rhythm Guitar كلمات أغنية ترجمة عربية

Emmylou Harris Rhythm Guitar written by Emmylou Harris
إيميلو هاريس غيتار إيقاعي كتبه إيميلو هاريس
Paul Kennerley
بول كينيرلي
Drums: Russ Kunkel, Larrie London
الطبول: روس كونكل، لاري لندن
Bass: Emory Gordy, Jr.
باس: إيموري جوردي جونيور.
Keyboards: Shane Keister, John Jarvis
لوحات المفاتيح: شين كيستر، جون جارفيس
Acoustic Guitars: Emmylou Harris, Albert Lee,
القيثارات الصوتية: إيميلو هاريس، ألبرت لي،
Hank DeVito, Barry Tashian, Bobby Thompson,
هانك ديفيتو، باري تاشيان، بوبي طومسون،
Emory Gordy, Jr., Paul Kennerley
إيموري جوردي جونيور، بول كينيرلي
Electric Guitars: Albert Lee, Ray Flacke, Vince Gill,
القيثارات الكهربائية: ألبرت لي، راي فلاك، فينس جيل،
Hank DeVito, Waylon Jennings, Paul Kennerley
هانك ديفيتو، وايلون جينينغز، بول كينيرلي
Pedal Steel Hank DeVito
دواسة فولاذية هانك ديفيتو
Electric Slide Philip Donelly
الشريحة الكهربائية فيليب دونيلي
Mandolin Albert Lee
مندولين ألبرت لي
Fiddle Buddy Spicher
كمان بادي سبايشر
Harmonica Steve Cash, Gary Scruggs
هارمونيكا ستيف كاش، غاري سكرغز
Banjo Bobby Thompson
بانجو بوبي طومسون
Accordion Bessyl Duhon
الأكورديون بيسيل دوهون
Percussion Larrie Londin, Tom Roady
قرع لاري لوندين، توم رودي
Background Vocals Emmylou Harris, Dolly Parton,
غناء الخلفية إيميلو هاريس، دوللي بارتون،
Linda Ronstadt, Gail Davies, Vince Gill,
ليندا رونستادت، جيل ديفيز، فينس جيل،
Barbara Cowart
باربرا كوارت
She played around town till she opened the show
لعبت في جميع أنحاء المدينة حتى افتتحت العرض
For a high rolling singer up from Tupelo
لمغنية عالية المتداول من توبيلو
He saw her in the lights and he gave her a hand
رآها في الأضواء ومد يدها
Next thing Sally knew she was one of the band
والشيء التالي الذي عرفته سالي أنها كانت واحدة من الفرقة
She said don't give me nothing that I can't use
قالت لا تعطيني شيئًا لا أستطيع استخدامه
I got the rhythmn and I don't need the blues
لقد حصلت على الإيقاع ولست بحاجة إلى البلوز
I don't ride no shooting star
أنا لا أركب أي شهاب
Just wanna play on the rhythmn guitar
فقط أريد العزف على الجيتار الإيقاعي
She was the sweetest thing that he ever had seen
لقد كانت أحلى شيء رآه على الإطلاق
And he had quite a few of them backstage queens
وكان لديه عدد لا بأس به منهن خلف الكواليس
She was the prettiest thing that he ever had heard
لقد كانت أجمل شيء سمعه على الإطلاق
Playing rhythmn guitar and singing the third
العزف على الجيتار الإيقاعي والغناء الثالث
She said don't give me nothing that I can't use
قالت لا تعطيني شيئًا لا أستطيع استخدامه
I got the rhythmn and I don't need the blues
لقد حصلت على الإيقاع ولست بحاجة إلى البلوز
I don't ride no shooting star
أنا لا أركب أي شهاب
Just wanna play on the rhythmn guitar
فقط أريد العزف على الجيتار الإيقاعي
Well Sally keeps her feet planted on the ground
حسنًا، تحافظ سالي على قدميها مثبتتين على الأرض
She don't lose her head when the sun goes down
إنها لا تفقد رأسها عندما تغرب الشمس
Everybody's out looking for romance
الجميع بالخارج يبحثون عن الرومانسية
But Sally just wants to get the people to dance
لكن سالي تريد فقط أن تجعل الناس يرقصون
She said don't give me nothing that I can't use
قالت لا تعطيني شيئًا لا أستطيع استخدامه
I got the rhythmn and I don't need the blues
لقد حصلت على الإيقاع ولست بحاجة إلى البلوز
I don't ride no shooting star
أنا لا أركب أي شهاب
Just wanna play on the rhythmn guitar
فقط أريد العزف على الجيتار الإيقاعي
She said don't give me nothing that I can't use
قالت لا تعطيني شيئًا لا أستطيع استخدامه
I got the rhythmn and I don't need the blues
لقد حصلت على الإيقاع ولست بحاجة إلى البلوز
I don't ride no shooting star
أنا لا أركب أي شهاب
Just wanna play on the rhythmn guitar
فقط أريد العزف على الجيتار الإيقاعي
From Emmylou Harris "The Ballad Of Sally Rose"
من إيميلو هاريس "أغنية سالي روز"
Warner Brothers Records 1985
تسجيلات وارنر براذرز 1985
Emmylou Songs(ASCAP)/Irving Music(BMI)
أغاني Emmylou (ASCAP) / موسيقى ايرفينغ (BMI)