Rhythm Guitar Текст Песни Перевод на Русский

Emmylou Harris Rhythm Guitar written by Emmylou Harris
Emmylou Harris Ритм-гитара, написанная Эммилу Харрис
Paul Kennerley
Пол Кеннерли
Drums: Russ Kunkel, Larrie London
Ударные: Расс Канкел, Ларри Лондон
Bass: Emory Gordy, Jr.
Бас: Эмори Горди-младший.
Keyboards: Shane Keister, John Jarvis
Клавишные: Шейн Кейстер, Джон Джарвис
Acoustic Guitars: Emmylou Harris, Albert Lee,
Акустические гитары: Эммилу Харрис, Альберт Ли,
Hank DeVito, Barry Tashian, Bobby Thompson,
Хэнк ДеВито, Бэрри Тэшиан, Бобби Томпсон
Emory Gordy, Jr., Paul Kennerley
Эмори Горди-младший, Пол Кеннерли
Electric Guitars: Albert Lee, Ray Flacke, Vince Gill,
Электрогитары: Альберт Ли, Рэй Флэк, Винс Гилл,
Hank DeVito, Waylon Jennings, Paul Kennerley
Хэнк ДеВито, Уэйлон Дженнингс, Пол Кеннерли
Pedal Steel Hank DeVito
Педаль Steel Хэнк ДеВито
Electric Slide Philip Donelly
Электрическая горка Филип Донелли
Mandolin Albert Lee
Мандолина Альберт Ли
Fiddle Buddy Spicher
Скрипач Бадди Спичер
Harmonica Steve Cash, Gary Scruggs
Гармоника Стив Кэш, Гэри Скраггс
Banjo Bobby Thompson
Банджо Бобби Томпсон
Accordion Bessyl Duhon
Аккордеон Бессиль Духон
Percussion Larrie Londin, Tom Roady
Перкуссия Ларри Лондин, Том Роуди
Background Vocals Emmylou Harris, Dolly Parton,
Бэк-вокал Эммилу Харрис, Долли Партон,
Linda Ronstadt, Gail Davies, Vince Gill,
Линда Ронстадт, Гейл Дэвис, Винс Гилл,
Barbara Cowart
Барбара Коварт
She played around town till she opened the show
Она играла по городу, пока не открыла шоу.
For a high rolling singer up from Tupelo
Для высокопоставленного певца из Тупело
He saw her in the lights and he gave her a hand
Он увидел ее в свете и подал ей руку
Next thing Sally knew she was one of the band
Следующее, что Салли узнала, она была одной из группы
She said don't give me nothing that I can't use
Она сказала, не давай мне ничего, что я не смогу использовать.
I got the rhythmn and I don't need the blues
У меня есть ритм, и мне не нужен блюз
I don't ride no shooting star
Я не катаюсь на падающей звезде
Just wanna play on the rhythmn guitar
Просто хочу поиграть на ритм-гитаре
She was the sweetest thing that he ever had seen
Она была самым милым существом, которое он когда-либо видел
And he had quite a few of them backstage queens
И у него было немало королев за кулисами.
She was the prettiest thing that he ever had heard
Она была самой красивой вещью, которую он когда-либо слышал
Playing rhythmn guitar and singing the third
Играю на ритм-гитаре и пою третью.
She said don't give me nothing that I can't use
Она сказала, не давай мне ничего, что я не смогу использовать.
I got the rhythmn and I don't need the blues
У меня есть ритм, и мне не нужен блюз
I don't ride no shooting star
Я не катаюсь на падающей звезде
Just wanna play on the rhythmn guitar
Просто хочу поиграть на ритм-гитаре
Well Sally keeps her feet planted on the ground
Ну, Салли держит ноги на земле.
She don't lose her head when the sun goes down
Она не теряет голову, когда садится солнце
Everybody's out looking for romance
Все ищут романтики
But Sally just wants to get the people to dance
Но Салли просто хочет, чтобы люди танцевали.
She said don't give me nothing that I can't use
Она сказала, не давай мне ничего, что я не смогу использовать.
I got the rhythmn and I don't need the blues
У меня есть ритм, и мне не нужен блюз
I don't ride no shooting star
Я не катаюсь на падающей звезде
Just wanna play on the rhythmn guitar
Просто хочу поиграть на ритм-гитаре
She said don't give me nothing that I can't use
Она сказала, не давай мне ничего, что я не смогу использовать.
I got the rhythmn and I don't need the blues
У меня есть ритм, и мне не нужен блюз
I don't ride no shooting star
Я не катаюсь на падающей звезде
Just wanna play on the rhythmn guitar
Просто хочу поиграть на ритм-гитаре
From Emmylou Harris "The Ballad Of Sally Rose"
Из Эммилу Харрис «Баллада о Салли Роуз»
Warner Brothers Records 1985
Отчеты Warner Brothers 1985
Emmylou Songs(ASCAP)/Irving Music(BMI)
Эммилу Сонгс (ASCAP) / Ирвинг Мьюзик (BMI)