Beni Unutma Lyrics English Translation

Bugün dağıldım bugün yoktum
I dispersed today, I was not there today
Ömrüm dedim kat izlerin hep
I said my life, your scars will always be
Ömrüm ömrüm yokluğun
My life is your absence
Bugün siyahtım bugün bıktım
Today I was black, today I'm fed up
Ömrüm dedim kül izlerin hep
I said my life, your traces of ashes will always be
Ömrüm başucunda unuttum
I forgot my life at my bedside
Yoksun yoksun yanımda, geçecek demiştin ya
You are not here with me, you said it would pass
Geçmedi duruyor hala
It hasn't passed, it still remains
Yoksun yoksun yanımda, bu puslu kalanlarla
You are missing from me, with these hazy remains
Yoksun yanımda
You are not with me
Unutma beni unutma
Don't forget me don't forget me
Bugün pustum bugün korktum
Today I was hazy, today I was afraid
Ömrüm dedin son sözlerin hep
You always said my life, your last words
Ömrüm ömrüm yokluğun
My life is your absence
Bugün üveydim bugün kıştım
Today I was step, today I was winter
Ömrüm dedim sen istedin hep
I said my life, you always wanted it
Ömrüm sen vuruldun
My dear, you were shot