Beni Unutma Songtekst Nederlandse Vertaling

Bugün dağıldım bugün yoktum
Ik verspreidde me vandaag, ik was er vandaag niet
Ömrüm dedim kat izlerin hep
Ik zei: mijn leven, jouw littekens zullen er altijd zijn
Ömrüm ömrüm yokluğun
Mijn leven is jouw afwezigheid
Bugün siyahtım bugün bıktım
Vandaag was ik zwart, vandaag ben ik het zat
Ömrüm dedim kül izlerin hep
Ik zei: mijn leven, jouw sporen van as zullen er altijd zijn
Ömrüm başucunda unuttum
Ik vergat mijn leven aan mijn bed
Yoksun yoksun yanımda, geçecek demiştin ya
Je bent niet hier bij mij, je zei dat het voorbij zou gaan
Geçmedi duruyor hala
Het is niet voorbij, het blijft nog steeds
Yoksun yoksun yanımda, bu puslu kalanlarla
Je mist mij, met deze wazige overblijfselen
Yoksun yanımda
Je bent niet bij mij
Unutma beni unutma
Vergeet mij niet, vergeet mij niet
Bugün pustum bugün korktum
Vandaag was ik wazig, vandaag was ik bang
Ömrüm dedin son sözlerin hep
Je zei altijd mijn leven, je laatste woorden
Ömrüm ömrüm yokluğun
Mijn leven is jouw afwezigheid
Bugün üveydim bugün kıştım
Vandaag was ik stap, vandaag was ik winter
Ömrüm dedim sen istedin hep
Ik zei: mijn leven, jij wilde het altijd al
Ömrüm sen vuruldun
Mijn liefste, je bent neergeschoten