Gidiyorum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emre Aydin – Idę
by Emre Aydın
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bi' avuç kül, bi'kaç eski, kırık hayal
Garść popiołu, kilka starych, złamanych marzeń
Bizden geriye kalan hep yol
Jedyne, co nam zostało, to droga
Kalan hep önümüzdeki sert kış
Pozostaje tylko nadchodząca sroga zima
Bizden geriye
wrócił od nas
Bi' eski kum saati, bak yalan hayat
Stara klepsydra, spójrz, życie jest kłamstwem
Kalmaz, geriye kalan bi' hiç
Nic nie zostanie, nic nie zostanie
Kalan hep önümüzdeki sert kış
Pozostaje tylko nadchodząca sroga zima
Bizden geriye
wrócił od nas
Gidiyorum yine de, sen üzülme
I tak idę, nie smuć się
Hiçbi' şey koyamam yerine
Nie mogę niczego zastąpić
Gidiyorum yine de, beni düşünme
I tak wychodzę, nie myśl o mnie
Hiçbi' şey koyamam yerine
Nie mogę niczego zastąpić
Değişmiyor yaksam, yıksam ya da sussam
Nie zmienia się to, czy palę, niszczę, czy milczę
Sarılsam gölgene, kalan hep son
Jeśli przytulę Twój cień, pozostanie tylko ten ostatni
Kalan hep daha mutsuz, soğuk bi' son
Pozostaje zawsze nieszczęśliwe, zimne zakończenie
Bizden geriye
wrócił od nas
Kalan hep son
Wszystko, co pozostaje, jest ostatnie
Kalan hep daha mutsuz
Reszta jest zawsze bardziej nieszczęśliwa
Daha mutsuz
bardziej nieszczęśliwy
Gidiyorum yine de, sen üzülme
I tak idę, nie smuć się
Hiçbi' şey koyamam yerine
Nie mogę niczego zastąpić
Gidiyorum yine de, beni düşünme
I tak wychodzę, nie myśl o mnie
Hiçbi' şey koyamam yerine
Nie mogę niczego zastąpić
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
