Kağıt Evler Liedtext Deutsche Übersetzung

Emre Aydin – Papierhäuser

by Emre Aydın

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emre Aydın Kağıt Evler

Kağıt evler içinde ateş yakmak gibi ısınmak için.
Um sich warm zu halten, wie in Papierhäusern ein Feuer anzuzünden.
Sana gelmek öyle işte, parçalanmak milyon kere.
Zu dir zu kommen ist so, millionenfach auseinanderzufallen.
O iğne sessizliği bi terzi ağzındaki
Diese Nadelstille im Mund eines Schneiders
Sensiz olmak böyle işte, niye böyle niye?
Ohne dich zu sein ist so, warum ist es so?
Aahh olmuyor ne yapsam olamıyor.
Aahh, es funktioniert nicht, egal was ich mache, es funktioniert nicht.
Hep uzun yollarım yürünmüyor yürünmüyor.
Ich habe immer lange Wege, die nicht begehbar sind.
Ve sen en yanlış kadın, sende kalmak bile bile.
Und du bist die völlig falsche Frau, die wissentlich bei dir bleibt.
Yüzünü çizmek gibi su üstüne, adını anmak gizlice.
Es ist, als würde man sein Gesicht auf Wasser malen und heimlich seinen Namen erwähnen.
Kağıt evler içinde yanmış herşey, düşler bile
In den Papierhäusern ist alles verbrannt, sogar Träume
Peki sen en yanlış kadın, nasıl en çok sen acıttın?
Nun ja, du bist die Frau, die sich am meisten geirrt hat. Was hat dir am meisten wehgetan?
Aahh olmuyor ne yapsam olamıyor.
Aahh, es funktioniert nicht, egal was ich mache, es funktioniert nicht.
Hep uzun yollarım dönülmüyor dönülmüyor.
Meine langen Reisen sind immer unumkehrbar.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.