Mutluluk Köyü (ft. Gülben Ergen) Songtekst Nederlandse Vertaling
Emre Yücelen - Happiness Village (ft. Gülben Ergen)
by Emre Yücelen
Emre Yücelen - Mutluluk Köyü (ft. Gülben Ergen) songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Ne yersen ayır yarısını
Wat je ook eet, scheid de helft
Kuru bir simidin, bir dilim ekmeğin bile
Zelfs een droge bagel of een sneetje brood
Dokunamadığın parçasını
Het deel dat je niet kunt aanraken
Ayrılıklar böyledir, ikiye böler insanı
Verschillen zijn als volgt: ze verdelen mensen in tweeën
Yediğinin değilse bile, yüreğinin tam yarısını
Ook al is het niet wat je eet, de helft van je hart
Bana söz ver
beloof het mij
Bana söz ver döneceksin, yine bana geleceksin
Beloof me dat je terugkomt, dat je weer naar mij toekomt
Mutluluk köyündeki büyük çınara
De grote plataan in het dorp van geluk
Sırt verip ömrüm diyeceksin
Je zult je de rug toekeren en 'mijn leven' zeggen
Bana söz ver döneceksin, yine bana geleceksin
Beloof me dat je terugkomt, dat je weer naar mij toekomt
Mutluluk köyündeki büyük çınara
De grote plataan in het dorp van geluk
Sırt verip ömrüm diyeceksin x2
Je keert je de rug toe en zegt 'mijn leven' x2
Söz ver bana
beloof het mij
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.