One Night Stand Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: C G F
inleiding: C G F
Let me tell you.....
Laat me je vertellen.....
Jenny's getting dressed up in my room
Jenny kleedt zich aan in mijn kamer
Puts on her skirt and she's looking good
Trekt haar rok aan en ze ziet er goed uit
Six AM and she's leaving soon
Zes uur in de ochtend en ze vertrekt binnenkort
Says, 'What a crazy night,
Zegt: 'Wat een gekke nacht,
I had a real good time'
Ik heb het heel leuk gehad'
But her kiss tells me it's goodbye
Maar haar kus vertelt me dat het vaarwel is
Just like nothing happened last night
Net alsof er gisteravond niets is gebeurd
But if I had one chance
Maar als ik één kans had
I'd do it all over again
Ik zou het allemaal opnieuw doen
One night stand I don't think she's coming back for more
One night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt voor meer
She was only looking for a one night stand
Ze was alleen op zoek naar een one night stand
I don't think she's coming back for more
Ik denk niet dat ze terugkomt voor meer
No no
Nee nee
the next 2 paragraphs-> same as above
de volgende 2 paragrafen -> hetzelfde als hierboven
Now I'm left up in my lonely room
Nu blijf ik achter in mijn eenzame kamer
She left her underwear and her perfume
Ze liet haar ondergoed en haar parfum achter
I never thought that it could be this good
Ik had nooit gedacht dat het zo goed kon zijn
And I still feel her lips upon my fingertips
En ik voel nog steeds haar lippen op mijn vingertoppen
I'm trying hard not to feel rejected
Ik doe mijn best om me niet afgewezen te voelen
Maybe the phone line's disconnected
Misschien is de telefoonlijn verbroken
But if I had one chance
Maar als ik één kans had
I'd do it all over again
Ik zou het allemaal opnieuw doen
I know it
Ik weet het
One night stand I don't think she's coming back for more
One night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt voor meer
She was only looking for a one night stand I don't think she's coming back for more
Ze was alleen op zoek naar een one night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt voor meer
She was only looking
Ze keek alleen maar
One night stand but I'd do it all again for sure
One night stand, maar ik zou het zeker nog een keer doen
Oh yeah
Oh ja
Baby like a blind man I rushed in
Baby als een blinde man snelde ik naar binnen
Now do I have the right to ask you,
Heb ik nu het recht om u te vragen:
Will you be coming back again?
Kom je nog een keer terug?
One night stand I don't think she's coming back
One night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt
One night stand I don't think she's coming back
One night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt
One night stand I don't think she's coming back
One night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt
Oh, One night stand I don't think she's coming back for more (oh yeah)
Oh, One night stand, ik denk niet dat ze terugkomt voor meer (oh ja)
She was only looking
Ze keek alleen maar
Rest is same as above
Rust is hetzelfde als hierboven
One night stand I don't think she's coming back for more
One night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt voor meer
She was only looking for a one night stand I don't think she's coming back for more
Ze was alleen op zoek naar een one night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt voor meer
She was only looking for a one night stand I don't think she's coming back for more
Ze was alleen op zoek naar een one night stand. Ik denk niet dat ze terugkomt voor meer
She was only looking
Ze keek alleen maar
One night stand but I'd do it all again for sure
One night stand, maar ik zou het zeker nog een keer doen
I guess it was a one night stand
Ik denk dat het een one night stand was
One night stand
One night stand
I guess it was a one night stand (oh yeah)
Ik denk dat het een one night stand was (oh ja)
One night stand
One night stand
I guess it was a one night stand (oh)
Ik denk dat het een one night stand was (oh)
One night stand
One night stand
I guess it was a one night stand (oh)
Ik denk dat het een one night stand was (oh)
One night stand
One night stand
I know it, yeah
Ik weet het, ja