Kahit Ano كلمات أغنية ترجمة عربية
ممحاة - أي شيء
by Eraserheads
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G
مقدمة: السيد
Verse 1:
الآية 1:
O walang alam sa sayaw ng
أو لا يعرف شيئا عن رقصة
panahon
فترة
Hindi pa rin masakyan ang
لا يزال لا يستطيع ركوب
kwento
قصة
Bowling, basketbol at sayawan
البولينج وكرة السلة والرقص
Makukuha rin natin yan
يمكننا الحصول على ذلك أيضا
Payo, payo ng magulang
نصيحة، نصيحة الوالدين
Kung ika'y nalibang sa wala
إذا كنت مستمتعًا بلا شيء
Ipasa sa tabi
مر جانبا
Chorus:
جوقة:
(Ngunit kahit ano
(ولكن أيا كان
/Maniwala ka sana)
/ هل تصدق ذلك)
Makakarating din tayo
سوف نصل إلى هناك أيضا
Kung saan tayo patungo
إلى أين نتجه؟
Ang daan ay liku-liko
الطريق متعرج
(Minsan malabo
(غامضة في بعض الأحيان
/Mawala man tayo)
/حتى لو خسرنا)
Kita-kita sa dulo.
نراكم في النهاية.
Verse 2:
الآية 2:
Gaya noon,
كما كان من قبل،
ganito kami ngayon
هذا هو حالنا الآن
Akala mo may mangyayari
كنت أعتقد أن شيئا سيحدث
Di akalain, lahat ay salisi
بشكل غير متوقع، كل شيء ساليس
Walang dapat sisihin
لا أحد هو المسؤول
kundi ang sarili (repeat chorus)
ولكن نفسك (كرر جوقة)
(do chorus chords)
(تفعل الحبال جوقة)
Domo arigato
دومو اريجاتو
Toshiba adokodeska
توشيبا أدوكوديسكا
Sashimi wasabe tempura
ساشيمي واسابي تيمبورا
Sayaka Koji Kabuto
ساياكا كوجي كابوتو
Yamaha Ajinamoto
ياماها اجيناموتو
Kita-kita sa Tokyo
نراكم في طوكيو
Kita kita sa dulo (till fade)
نراكم في النهاية (حتى تتلاشى)
SHAKE YER EHEADS dude :D
اهتز يا صاح :D
MEKOKS >:)
ميكوكس>:)
from Davao city
من مدينة دافاو
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
