Kahit Ano Paroles Traduction Française

Intro: G
Introduction : M.
Verse 1:
Verset 1 :
O walang alam sa sayaw ng
Ou ne sait rien de la danse de
panahon
période
Hindi pa rin masakyan ang
Je ne peux toujours pas monter sur le
kwento
histoire
Bowling, basketbol at sayawan
Bowling, basket-ball et danse
Makukuha rin natin yan
Nous pouvons l'obtenir aussi
Payo, payo ng magulang
Conseils, conseils parentaux
Kung ika'y nalibang sa wala
Si rien ne t'amuse
Ipasa sa tabi
Passer de côté
Chorus:
Chœur :
(Ngunit kahit ano
(Mais peu importe
/Maniwala ka sana)
/Le croiriez-vous)
Makakarating din tayo
Nous y arriverons aussi
Kung saan tayo patungo
Où allons-nous ?
Ang daan ay liku-liko
La route est sinueuse
(Minsan malabo
(Parfois vague
/Mawala man tayo)
/Même si nous perdons)
Kita-kita sa dulo.
Rendez-vous à la fin.
Verse 2:
Verset 2 :
Gaya noon,
Comme avant,
ganito kami ngayon
c'est comme ça que nous sommes maintenant
Akala mo may mangyayari
Tu pensais que quelque chose allait arriver
Di akalain, lahat ay salisi
De façon inattendue, tout va bien
Walang dapat sisihin
Personne n'est à blâmer
kundi ang sarili (repeat chorus)
mais toi-même (répéter le refrain)
(do chorus chords)
(faire des accords de refrain)
Domo arigato
Domo arigato
Toshiba adokodeska
Toshiba Adokodeska
Sashimi wasabe tempura
Sashimi tempura au wasabi
Sayaka Koji Kabuto
Sayaka Koji Kabuto
Yamaha Ajinamoto
Yamaha Ajinamoto
Kita-kita sa Tokyo
Rendez-vous à Tokyo
Kita kita sa dulo (till fade)
On se voit à la fin (jusqu'à disparaître)
SHAKE YER EHEADS dude :D
Secouez vos têtes mec :D
MEKOKS >:)
MÉKOKS > :)
from Davao city
de la ville de Davao