Kahit Ano Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G
Inleiding: Dhr
Verse 1:
Vers 1:
O walang alam sa sayaw ng
Of weet niets van de dans van
panahon
periode
Hindi pa rin masakyan ang
Kan nog steeds niet rijden
kwento
verhaal
Bowling, basketbol at sayawan
Bowlen, basketbal en dansen
Makukuha rin natin yan
Dat kunnen wij ook krijgen
Payo, payo ng magulang
Advies, ouderlijk advies
Kung ika'y nalibang sa wala
Als je nergens last van hebt
Ipasa sa tabi
Ga opzij
Chorus:
refrein:
(Ngunit kahit ano
(Maar wat dan ook
/Maniwala ka sana)
/Zou je het geloven)
Makakarating din tayo
Wij zullen er ook komen
Kung saan tayo patungo
Waar gaan we heen?
Ang daan ay liku-liko
De weg kronkelt
(Minsan malabo
(Soms vaag
/Mawala man tayo)
/Zelfs als we verliezen)
Kita-kita sa dulo.
Tot ziens aan het einde.
Verse 2:
Vers 2:
Gaya noon,
Zoals voorheen,
ganito kami ngayon
dit is hoe we nu zijn
Akala mo may mangyayari
Je dacht dat er iets zou gebeuren
Di akalain, lahat ay salisi
Onverwachts is alles salis
Walang dapat sisihin
Niemand heeft de schuld
kundi ang sarili (repeat chorus)
maar jezelf (herhaal refrein)
(do chorus chords)
(doe refreinakkoorden)
Domo arigato
Domo arigato
Toshiba adokodeska
Toshiba adokodeska
Sashimi wasabe tempura
Sashimi-wasabi-tempura
Sayaka Koji Kabuto
Sayaka Koji Kabuto
Yamaha Ajinamoto
Yamaha Ajinamoto
Kita-kita sa Tokyo
Tot ziens in Tokio
Kita kita sa dulo (till fade)
Tot ziens aan het einde (tot vervaging)
SHAKE YER EHEADS dude :D
SCHUD MET UW HOOFD kerel :D
MEKOKS >:)
MEKOKS >:)
from Davao city
van de stad Davao