Para Sa Masa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PARA SA MASA
NA MSZĘ
ERASERHEAD
GŁOWICA GUMKI
___ferdz____
___ferdz____
Ensayo lang tsaka kailangan alam nyo yung tunog at makukuha nyo rin ito ge tol enjoy!!!
To tylko próba, trzeba znać brzmienie i też można to ogarnąć, bawcie się dobrze!!!
INTRO:
WSTĘP:
GUITAR 1:
GITARA 1:
(Repeat 3x)
(Powtórz 3x)
I
ja
(Repeat 4x)
(Powtórz 4x)
Ito ay para sa mga masa
To jest dla mas
Sa lahat ng nawalan ng pag-asa
Wszystkim, którzy stracili nadzieję
Sa lahat ng aming nakasama
Do wszystkich, z którymi byliśmy
Sa lahat ng hirap at pagdurusa. . .
Ze wszystkimi trudami i cierpieniami. . .
Naaalala nyo pa ba???
Czy jeszcze pamiętasz???
Binigyan namin kayo ng. . .
Daliśmy Ci. . .
ligaya. . .
szczęście. . .
GUITAR 2:Strumming one chords one down (C-Em 4x)
GITARA 2: Uderzanie jednego akordu w dół (C-Em 4x)
(Repeat 4x)
(Powtórz 4x)
Ilang taon na rin ang lumipas
Ile lat minęło?
Mga kulay ng mundo ay kumupas
Kolory świata wyblakły
Marami narin ang mga pagbabago
Jest wiele zmian
Di maiiwasan pagkat tayo ay tao lamang. . .
Jest to nieuniknione, ponieważ jesteśmy tylko ludźmi. . .
GUITAR 2:(F-G-D-Dsus-F-G-D-Dsus-A)
GITARA 2:(F-G-D-Dsus-F-G-D-Dsus-A)
Mapapatawad mo ba ako???
czy możesz mi wybaczyć???
Kung hindi ko sinunod ang. . .
Gdybym nie postępował zgodnie z. . .
Gusto mo. . .
chcesz. .
Guitar 2:(C-Em 4x)
Gitara 2: (C-Em 4x)
(repeat 4x)
(powtórz 4x)
Lalalala. . .lalalala. . .
Coraz gorzej. . .pogorszyć się. . .
GUITAR 2:(F-G-D-Dsus-F-G-D-Dsus-A)
GITARA 2:(F-G-D-Dsus-F-G-D-Dsus-A)
pinilit kong iahon ka. . .Yeah!!!
Zmusiłem cię. . .Tak!!!
Ngunit ayaw mo namang. . .
Ale nie chcesz. . .
Sumama. . .
chodź. .
II
II
Guitar 2:(C-Em 12x)
Gitara 2: (C-Em 12x)
(Repeat 12x)
(Powtórz 12x)
Ito ay para sa mga masa
To jest dla mas
Sa lahat ng binaon ng sistema
Do wszystkiego, co system pogrzebał
Sa lahat ng aming nakabarkada
Wszystkim naszym przyjaciołom
Sa lahat ng mahilig sa lovesong at drama
Do wszystkich miłośników pieśni miłosnych i dramatów
Sa lahat ng di marunong bumasa
Do wszystkich, którzy nie potrafią czytać
Sa lahat ng may problema sa skwela
Wszystkim, którzy mają problemy w szkole
Sa lahat ng fans ni sharon cuneta
Do wszystkich fanów Sharon Cuneta
Sa lahat ng may problema sa pera
Do wszystkich, którzy mają problemy finansowe
Sa lahat ng masa (Sa lahat ng masa)4x
We wszystkich masach (We wszystkich masach) 4x
GUITAR 2:(F-G-D-Dsus-F-G-D-Dsus-A)
GITARA 2:(F-G-D-Dsus-F-G-D-Dsus-A)
Huwag mong hayaang ganito. . .
Nie pozwól, żeby tak było. . .
Bigyan ang sarili ng. . .
Daj sobie. . .
Respeto. . .
Szacunek. . .
Guitar 2:(C-Em)
Gitara 2: (C-Em)
Lalalala. . .lalalala (Fade)
Coraz gorzej. . .lalalala (Zanikanie)