Three Year Old Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Eric Church – trzylatek
by Eric Church
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
D |-0-2--|--2h-4---4----2----0------0----------|--0------0----0--0-----------------|
D |-0-2--|--2h-4---4----2----0------0----------|--0------0---------0--0-----------------|
A |------|-----------------------------0-------|--0h-2---2-------------------------|
A |------|----------------------------0-------|--0h-2---2-----------------------------------|
Verse 1:
Werset 1:
Use every crayon color that you've got
Użyj każdego koloru kredki, jaki masz
A fishing pole sinks faster than a tackle box
Wędka tonie szybciej niż pudełko na sprzęt
Nothing turns a day around like licking a mixing bowl
Nic tak nie zmienia dnia, jak polizanie miski do miksowania
I learned that from a three year old
Nauczyłam się tego od trzylatka
Verse 2:
Werset 2:
A garbage can is a damn good spot to hide truck keys
Śmietnik to cholernie dobre miejsce na ukrycie kluczyków do ciężarówki
Why go inside when you can go behind a tree?
Po co wchodzić do środka, skoro można wejść za drzewo?
Walking barefoot through the mud will knock the rust right off your soul
Chodzenie boso po błocie usunie rdzę z twojej duszy
I learned that from a three year old
Nauczyłam się tego od trzylatka
Chorus:
Chór:
You can be a cowboy on the moon
Możesz być kowbojem na Księżycu
Dig to China with a spoon
Kop do Chin łyżką
Talk to Jesus on the phone
Porozmawiaj z Jezusem przez telefon
Say "I love you" all day long
Mów „kocham cię” przez cały dzień
And when you're wrong, you should just say so
A kiedy się mylisz, powinieneś po prostu to powiedzieć
I learned that from a three year old
Nauczyłam się tego od trzylatka
Interlude: (Same as intro)
Interludium: (tak samo jak intro)
Verse 3:
Werset 3:
"Mama is an angel, " I heard him tell the man upstairs
„Mama jest aniołem” – usłyszałam, jak mówił mężczyźnie na górze
He went on and on and back and forth like God was laying there
Chodził tam i z powrotem, tam i z powrotem, jakby Bóg tam leżał
Tonight, I sleep me down to lay and pray to keep my soul
Dziś wieczorem zasypiam, abym leżał i modlił się o zachowanie mojej duszy
Yeah, I learned that from a three year old
Tak, nauczyłem się tego od trzylatka
Chorus:
Chór:
You can be a cowboy on the moon
Możesz być kowbojem na Księżycu
Dig to China with a spoon
Kop do Chin łyżką
Talk to Jesus on the phone
Porozmawiaj z Jezusem przez telefon
Say "I love you" all day long
Mów „kocham cię” przez cały dzień
And when you're wrong, you should just say so
A kiedy się mylisz, powinieneś po prostu to powiedzieć
I learned that from a three year old
Nauczyłam się tego od trzylatka
Sometimes, all you need is a hand to hold
Czasem wystarczy trzymać rękę
A couple arms to kill the cold
Kilka ramion, żeby zabić zimno
And when you're wrong, you should just say so
A kiedy się mylisz, powinieneś po prostu to powiedzieć
I learned that from a three year old
Nauczyłam się tego od trzylatka
Yeah, honey, I learned that from our three year old
Tak, kochanie, nauczyłem się tego od naszego trzylatka
Outro: (Same as intro)
Zakończenie: (tak samo jak wprowadzenie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
