Where She Told Me to Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro G D G D
Giriş G D G D
Muddy water coming out of the sink in there
Oradaki lavabodan çamurlu su çıkıyor
Dirty sheets up on the bed
Yatağın üzerindeki kirli çarşaflar
I can't get no picture on the TV screen
TV ekranında görüntü alamıyorum
I can't stand the ones up in my head
Kafamdakilere dayanamıyorum
I got the air turned down to very cold
Havayı çok soğuğa çevirdim
But it ain't doing a bit of good
Ama pek de işe yaramıyor
It ain't like there was a first resort
İlk çare yokmuş gibi
In this last chance for gas neighborhood
Gaz mahallesi için bu son şansta
I was looking for freedom
Özgürlük arıyordum
I was looking for a good time
İyi bir zaman arıyordum
I was looking for a little space
Küçük bir yer arıyordum
A little place that was mine all mine
Tamamen benim olan küçük bir yer
I was going with my change of heart
Kalbimin değişmesiyle gidiyordum
And wanted no part of forever
Ve sonsuza dek hiçbir parçayı istemedim
I was looking for a blessing
Bir nimet arıyordum
When I said baby, it's all for the better
Bebeğim dediğimde her şey daha iyi oldu
Yeah what do you know, I think I wound up
Evet ne biliyorsun, sanırım yaralandım
Where she told me to go
Bana gitmemi söylediği yer
Of all the places man, I broke down here
Bütün yerler arasında adamım, burada bozuldum
Shade tree mechanic told me, son
Gölge ağacı tamircisi bana söyledi oğlum
I can't get no parts for this here make and year
Bunun için burada marka ve yıl olarak parça alamıyorum
But don't worry boy, I'll get it done
Ama endişelenme oğlum, bunu halledeceğim
Meanwhile I need to be back with her yesterday
Bu arada dün onunla birlikte olmam gerekiyor
Clock in this town don't seem to care
Bu kasabadaki saat umursamıyor gibi görünüyor
I'm finding fast this God forsaken place
Tanrı'nın terk ettiği bu yeri hızla buluyorum
Is at least two weeks from everywhere
Her yerden en az iki hafta uzaklıkta
I was looking for freedom
Özgürlük arıyordum
I was looking for a good time
İyi bir zaman arıyordum
I was looking for a little space
Küçük bir yer arıyordum
A little place, some peace of mind
Küçük bir yer, biraz huzur
I was going with my change of heart
Kalbimin değişmesiyle gidiyordum
Wanted no part of forever
Sonsuzluğun hiçbir parçasını istemedim
I was looking for a blessing
Bir nimet arıyordum
When I said baby, it's all for the better
Bebeğim dediğimde her şey daha iyi oldu
Yeah what do you know, I think I wound up
Evet ne biliyorsun, sanırım yaralandım
Where she told me to go
Bana gitmemi söylediği yer
This place ain't on no map
Burası hiçbir haritada yok
But how was I to know
Ama nasıl bilebilirdim
It's everywhere that she ain't at
Onun olmadığı her yerde
How did she know that I'd wind up
Biteceğimi nereden biliyordu?
A G D G D (until end)
A G D G D (sonuna kadar)
Where she told me to go
Bana gitmemi söylediği yer