Better Make It Through Today Songtekst Nederlandse Vertaling

from the album "There's One In Every Crowd" (1975)
van het album "Er is er één in elke menigte" (1975)
INTRO: F#m Em (x4)
INTRO: F#m Em (x4)
VERSE 1:
VERS 1:
Life is what you make it
Het leven is wat je ervan maakt
That's what the people say
Dat is wat de mensen zeggen
And if I can't make it through tomorrow
En als ik morgen niet kan komen
I better make it through today
Het is beter dat ik vandaag doorkom
VERSE 2:
VERS 2:
I have had my share of troubles
Ik heb mijn deel van de problemen gehad
It's nothing new to me
Het is niets nieuws voor mij
But when I look around me
Maar als ik om mij heen kijk
All I see is misery
Het enige wat ik zie is ellende
GUITAR SOLO: C#m G#m C#m G#m C#m G#m
GITAARSOLO: C#m G#m C#m G#m C#m G#m
PRE-VERSE: Bm F#m Bm F#m
VOORVERSUM: Bm F#m Bm F#m
VERSE 3:
VERS 3:
Life is what we make it
Het leven is wat wij ervan maken
At least that's what the people say
Dat is tenminste wat de mensen zeggen
And if we can't make it through tomorrow
En als het morgen niet lukt
We better make it through today
We kunnen beter vandaag doorkomen
ENDING: F#m Em (repeat)
EINDE: F#m Em (herhaling)
comments, corrections: s_garner@hotmail.com
opmerkingen, correcties: s_garner@hotmail.com