Find Myself 歌詞 日本語訳

Intro: A F#7 Bm7 E7 (4x)
イントロ: A F#7 Bm7 E7 (4x)
We took the long way home, you held my hand,
私たちは長い道を歩いて家に帰りました、あなたは私の手を握ってくれました、
The days so full of all the things we had planned.
予定していたことがすべて詰まった日々。
We walked beyond the green, beyond the day.
私たちは緑を超え、日を超えて歩きました。
We shared a dream that I let slip away.
私が忘れてしまった夢を私たちは共有しました。
I had to find myself. I had to find myself.
自分自身を見つけなければなりませんでした。自分自身を見つけなければなりませんでした。
No use looking for no one else 'Cause I'll be lonely till I find myself.
他に誰も探さなくても無駄、自分を見つけるまでは孤独だから。
Intro (2x)
イントロ (2x)
You were the man who knew too much to say.
あなたは言うべきことが多すぎる人でした。
So many things that I learned came your way.
私が学んだ多くのことがあなたに伝わりました。
These things I know that I can't forget,
私が知っている、忘れることのできないこれらのこと、
Deep in my heart, they're a part of me yet.
私の心の奥底では、彼らはまだ私の一部です。
They helped me find myself.
彼らは私が自分自身を見つけるのを助けてくれました。
They helped me find myself.
彼らは私が自分自身を見つけるのを助けてくれました。
No use looking for no one else,
他に誰も探しても無駄だ
'Cause I'll be lonely till I find myself.
自分を見つけるまでは孤独だから。
Interlude: A F#7 Bm7 E7 A F#7 Bm7 E7
間奏: A F#7 Bm7 E7 A F#7 Bm7 E7
//////////maj7/
//////////maj7/
Too many years rolled by without a word.
何も言わずに何年も過ぎてしまいました。
I tried to hide behind things that I'd heard.
私は聞いたことのあるものの後ろに隠れようとしました。
And now the truth is clear for all to see
そして今、真実は誰の目にも明らかです
That through it all, it was you believed in me.
すべてを通して、あなたは私を信じてくれたということ。
You helped me find myself.
あなたは私が自分自身を見つけるのを助けてくれました。
I had to find myself.
自分自身を見つけなければなりませんでした。
No use looking for no one else,
他に誰も探しても無駄だ
'Cause I'll be lonely till I find myself.
自分を見つけるまでは孤独だから。
I got to find myself.
自分自身を見つけなければなりません。
I got to find myself.
自分自身を見つけなければなりません。
No use looking for no one else,
他に誰も探しても無駄だ
'Cause I'll be lonely till I find myself.
自分を見つけるまでは孤独だから。
Outro: A F#7 Bm7 E7 (2x) A F#7 Bm7 A E7 A(6)
アウトロ: A F#7 Bm7 E7 (2x) A F#7 Bm7 A E7 A(6)