Find Myself Songtekst Nederlandse Vertaling
Eric Clapton - Vind mezelf
by Eric Clapton
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A F#7 Bm7 E7 (4x)
Intro: A F#7 Bm7 E7 (4x)
We took the long way home, you held my hand,
We namen de lange weg naar huis, jij hield mijn hand vast,
The days so full of all the things we had planned.
De dagen zo vol van alle dingen die we gepland hadden.
We walked beyond the green, beyond the day.
We liepen voorbij het groen, voorbij de dag.
We shared a dream that I let slip away.
We deelden een droom die ik liet ontglippen.
I had to find myself. I had to find myself.
Ik moest mezelf vinden. Ik moest mezelf vinden.
No use looking for no one else 'Cause I'll be lonely till I find myself.
Het heeft geen zin om niemand anders te zoeken, want ik zal eenzaam zijn totdat ik mezelf vind.
Intro (2x)
Inleiding (2x)
You were the man who knew too much to say.
Jij was de man die te veel wist om te zeggen.
So many things that I learned came your way.
Er kwamen zoveel dingen die ik leerde op jouw pad.
These things I know that I can't forget,
Deze dingen waarvan ik weet dat ik ze niet kan vergeten,
Deep in my heart, they're a part of me yet.
Diep in mijn hart maken ze nog steeds deel uit van mij.
They helped me find myself.
Ze hebben mij geholpen mezelf te vinden.
They helped me find myself.
Ze hebben mij geholpen mezelf te vinden.
No use looking for no one else,
Het heeft geen zin om niemand anders te zoeken,
'Cause I'll be lonely till I find myself.
Omdat ik eenzaam zal zijn totdat ik mezelf vind.
Interlude: A F#7 Bm7 E7 A F#7 Bm7 E7
Intermezzo: A F#7 Bm7 E7 A F#7 Bm7 E7
//////////maj7/
//////////maj7/
Too many years rolled by without a word.
Er gingen te veel jaren voorbij zonder een woord te zeggen.
I tried to hide behind things that I'd heard.
Ik probeerde me te verschuilen achter dingen die ik had gehoord.
And now the truth is clear for all to see
En nu is de waarheid voor iedereen duidelijk
That through it all, it was you believed in me.
Dat jij ondanks alles in mij geloofde.
You helped me find myself.
Je hebt me geholpen mezelf te vinden.
I had to find myself.
Ik moest mezelf vinden.
No use looking for no one else,
Het heeft geen zin om niemand anders te zoeken,
'Cause I'll be lonely till I find myself.
Omdat ik eenzaam zal zijn totdat ik mezelf vind.
I got to find myself.
Ik moet mezelf vinden.
I got to find myself.
Ik moet mezelf vinden.
No use looking for no one else,
Het heeft geen zin om niemand anders te zoeken,
'Cause I'll be lonely till I find myself.
Omdat ik eenzaam zal zijn totdat ik mezelf vind.
Outro: A F#7 Bm7 E7 (2x) A F#7 Bm7 A E7 A(6)
Uitro: A F#7 Bm7 E7 (2x) A F#7 Bm7 A E7 A(6)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.