Further on Down the Road Versuri Traducere în Română
Eric Clapton - Mai departe pe drum
by Eric Clapton
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (Barre Chords)
Introducere (Acorduri Bare)
Further on down the road baby, you will accompany me.
Mai departe pe drum, iubito, mă vei însoți.
Further on down the road baby, you will accompany me.
Mai departe pe drum, iubito, mă vei însoți.
When I think back, your love was like the sun
Când mă gândesc înapoi, dragostea ta a fost ca soarele
And I don't remember no dark days, remember the warm warm fun.
Și nu-mi amintesc nicio zi întunecată, amintește-ți distracția caldă și caldă.
Further on down the road baby, you will accompany me.
Mai departe pe drum, iubito, mă vei însoți.
Fools in life, mmmm woman than a happy fool I'd rather be.
Proști în viață, mmmm femeie decât un prost fericit aș fi mai degrabă.
Oh baby I'll be glad to learn from you,
O, dragă, voi fi bucuros să învăț de la tine,
Darlin' I know you will be glad to learn from me.
Dragă, știu că vei fi bucuros să înveți de la mine.
And if we get down and things get sad,
Și dacă ne coborâm și lucrurile devin triste,
We can cheer up eachother, and grin cuz things just ain't that bad.
Ne putem înveseli unul pe altul și rânjim pentru că lucrurile nu sunt chiar așa de rele.
If we fools in life, a happy fool I would rather be.
Dacă suntem proști în viață, un prost fericit aș fi mai degrabă.
Day by day, just one step, one step at a time.
Zi de zi, doar un pas, câte un pas.
Cuz woman you have given me so much,
Pentru că femeie mi-ai dat atât de mult,
Just to ease this stubborn little achin' heart of mine.
Doar pentru a ușura această inimă mică și încăpățânată a mea.
I don't care where they came from,
Nu-mi pasă de unde au venit,
and I don't care what they might say,
și nu-mi pasă ce ar putea spune,
Woman you've been lovin' in my corner, all, all the way.
Femeie pe care ai iubit-o în colțul meu, tot, tot drumul.
Day by day, that's the magical kind cuz it's flowin' all of the time.
Zi de zi, acesta este genul magic pentru că curge tot timpul.
Further on down the road, baby,
Mai departe pe drum, iubito,
you will accompany me
ma vei insoti
Further on down the road, baby,
Mai departe pe drum, iubito,
you will accompany me
ma vei insoti
When I look back,
Când mă uit înapoi,
your love was like the sun,
dragostea ta a fost ca soarele,
And I don't remember any cold days,
Și nu-mi amintesc vreo zi friguroasă,
I just remember the warm warm fun.
Îmi amintesc doar distracția caldă și caldă.
Further on down the road, baby,
Mai departe pe drum, iubito,
you will accompany me.
ma vei insoti.
Ohhhh Babe, ohhhh babe, ohhhh darling
Ohhhh iubito, ohhhh iubito, ohhhh dragă
ohhhh babe, ohhhh darling, ohhhh babe,
ohhhh iubito, ohhhh dragă, ohhhh iubito,
ohhhh babe, ohhhh darling, ohhhh babe,
ohhhh iubito, ohhhh dragă, ohhhh iubito,
ohhhh babe, ohhhh babe, ohhhh darling...
ohhhh iubito, ohhhh iubito, ohhhh dragă...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
