I've Got a Rock 'n' Roll Heart Текст Песни Перевод на Русский

Member Name: the edge
Имя участника: край
Real Name: Alan Kells
Настоящее имя: Алан Келлс
I've got a feeling we could be serious, girl;
У меня такое чувство, что мы могли бы быть серьёзными, девочка;
Right at this moment, I could promise you the world.
Прямо в этот момент я мог бы пообещать тебе мир.
Before we go crazy, before we explode,
Прежде чем мы сойдем с ума, прежде чем взорвемся,
There's something 'bout me, baby, you got to know, you got to know.
Во мне есть что-то, детка, ты должна знать, ты должна знать.
I get off on 57 Chevys,
Я выхожу на 57 Шеви,
I get off on screaming guitar.
Я увлекаюсь кричащей гитарой.
Like the way it hits me every time it hits me.
Например, то, как оно поражает меня каждый раз, когда оно поражает меня.
I've got a rock and roll, I've got a rock and roll heart.
У меня есть рок-н-ролл, у меня есть рок-н-ролльное сердце.
Feels like we're falling into the arms of the night,
Такое ощущение, что мы падаем в объятия ночи,
So if you're not ready, don't be holdin' me so tight.
Так что, если ты не готов, не держи меня так крепко.
I guess there's nothing left for me to explain;
Думаю, мне больше нечего объяснять;
Here's what you're gettin' and I don't want to change, I don't
Вот что ты получаешь, и я не хочу меняться, не хочу
want to change.
хочу измениться.
I don't need to glitter, no Hollywood,
Мне не нужен блеск, нет Голливуда,
All you got to do is lay it down and you lay it down good.
Все, что вам нужно сделать, это положить его, и вы уложите его хорошо.