Revolution Liedtext Deutsche Übersetzung

Eric clapton - Revolution
Eric Clapton – Revolution
This is the first single of the new album ''Back home'' from Eric Clapton.
Dies ist die erste Single des neuen Albums „Back home“ von Eric Clapton.
chords:
Akkorde:
Intro:
Einführung:
F#,A,Em,A,Em,A,E7
F#,A,Em,A,Em,A,E7
F# F# A, E7
F# F# A, E7
I told you once, I told you twice
Ich habe es dir einmal gesagt, ich habe es dir zweimal gesagt
F# F# A, E7
F# F# A, E7
You never listen to my advice
Du hörst nie auf meinen Rat
Good kind treatment, I'm threw with you
Gute, freundliche Behandlung, ich bin begeistert
Won't get to heaven, I don't care what you do
Ich komme nicht in den Himmel, es ist mir egal, was du tust
F# F# A, E7
F# F# A, E7
I seen you changin from day to day
Ich habe gesehen, wie du dich von Tag zu Tag verändert hast
F# F# A, E7
F# F# A, E7
Nothin never gets in your way
Nichts steht Ihnen nie im Weg
Don't feel nothin for no one else
Fühle nichts für niemanden sonst
Take what you want, jus help yo self
Nimm, was du willst, hilf dir einfach selbst
(Say you wanna, say you wanna)
(Sag, dass du willst, sag, dass du willst)
Now you want a Revolution
Jetzt wollen Sie eine Revolution
(Want a revolution)
(Willst du eine Revolution)
A revolution now
Jetzt eine Revolution
(Say you wanna, say you wanna)
(Sag, dass du willst, sag, dass du willst)
Say you wanna a revolution
Sagen Sie, Sie wollen eine Revolution
(Wanna revolution)
(Willst du Revolution)
A revolution now
Jetzt eine Revolution
B#, Em, A, E7
B#, Em, A, E7
F# F# A, E7
F# F# A, E7
(Told you once) I told you twice
(Habe es dir einmal gesagt) Ich habe es dir zweimal gesagt
F# F# A, E7
F# F# A, E7
(Ya never listen) To my advice
(Du hörst nie zu) Auf meinen Rat
(Now your out there) Your on your own
(Jetzt bist du da draußen) Du bist auf dich allein gestellt
Ain't got no friends, ain't got no home
Ich habe keine Freunde, ich habe kein Zuhause
(Getting mad)
(wird wütend)
F# F# A, E7
F# F# A, E7
I'm gettin mad at you (Mad at you)
Ich werde sauer auf dich (sauer auf dich)
F# F# A, E7
F# F# A, E7
Just don't like the way you do
Mir gefällt einfach nicht, wie du es tust
Don't know where you think you been
Ich weiß nicht, wo du zu sein glaubst
But your goin to wind up back there again
Aber du wirst wieder dort landen
(Say you wanna, say you wanna)
(Sag, dass du willst, sag, dass du willst)
Now you want a Revolution
Jetzt wollen Sie eine Revolution
(Want a revolution)
(Willst du eine Revolution)
A revolution now
Jetzt eine Revolution
(Say you wanna, say you wanna)
(Sag, dass du willst, sag, dass du willst)
Say you wanna a revolution
Sagen Sie, Sie wollen eine Revolution
(Wanna revolution)
(Willst du Revolution)
A revolution now
Jetzt eine Revolution
(Revolution, a Revolution now)
(Revolution, eine Revolution jetzt)
F# F# A, E7
F# F# A, E7
(Time has come) and it won't be long
(Die Zeit ist gekommen) und es wird nicht mehr lange dauern
F# F# A, E7
F# F# A, E7
For you to see where you come from
Damit Sie sehen, woher Sie kommen
(You can't go back) Can't go back, can't stay the same
(Du kannst nicht zurück) Kann nicht zurück, kann nicht derselbe bleiben
No one but yourself to blame
Niemand außer dir selbst ist schuld daran
(Say you wanna, say you wanna)
(Sag, dass du willst, sag, dass du willst)
Now you want a Revolution
Jetzt wollen Sie eine Revolution
(Want a revolution)
(Willst du eine Revolution)
A revolution now
Jetzt eine Revolution
(Say you wanna, say you wanna)
(Sag, dass du willst, sag, dass du willst)
Say you wanna a revolution
Sagen Sie, Sie wollen eine Revolution
(Wanna revolution)
(Willst du Revolution)
A revolution now
Jetzt eine Revolution
If there's something wrong, just mail me ( wouter.klijnsoon@gmail.com )
Wenn etwas nicht stimmt, schreiben Sie mir einfach eine E-Mail (wouter.klijnsoon@gmail.com).
Enjoy!
Viel Spaß!