Revolution Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eric clapton - Revolution
Eric Clapton – Rewolucja
This is the first single of the new album ''Back home'' from Eric Clapton.
To pierwszy singiel z nowego albumu „Back home” Erica Claptona.
chords:
akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
F#,A,Em,A,Em,A,E7
F#,A,Em,A,Em,A,E7
F# F# A, E7
F# F# A, E7
I told you once, I told you twice
Mówiłem ci raz, mówiłem dwa razy
F# F# A, E7
F# F# A, E7
You never listen to my advice
Nigdy nie słuchasz moich rad
Good kind treatment, I'm threw with you
Dobre, miłe traktowanie, jestem z tobą rzucony
Won't get to heaven, I don't care what you do
Nie dostanę się do nieba, nie obchodzi mnie, co zrobisz
F# F# A, E7
F# F# A, E7
I seen you changin from day to day
Widziałem, jak zmieniałeś się z dnia na dzień
F# F# A, E7
F# F# A, E7
Nothin never gets in your way
Nic nigdy nie stanie Ci na drodze
Don't feel nothin for no one else
Nie czuj nic do nikogo innego
Take what you want, jus help yo self
Weź, co chcesz, po prostu pomóż sobie
(Say you wanna, say you wanna)
(Powiedz, że chcesz, powiedz, że chcesz)
Now you want a Revolution
Teraz chcesz rewolucji
(Want a revolution)
(Chcę rewolucji)
A revolution now
Teraz rewolucja
(Say you wanna, say you wanna)
(Powiedz, że chcesz, powiedz, że chcesz)
Say you wanna a revolution
Powiedz, że chcesz rewolucji
(Wanna revolution)
(Chcę rewolucji)
A revolution now
Teraz rewolucja
B#, Em, A, E7
B#, Em, A, E7
F# F# A, E7
F# F# A, E7
(Told you once) I told you twice
(Mówiłem ci raz) Mówiłem ci dwa razy
F# F# A, E7
F# F# A, E7
(Ya never listen) To my advice
(Nigdy nie słuchasz) Posłuchaj mojej rady
(Now your out there) Your on your own
(Teraz jesteś tam) Jesteś sam
Ain't got no friends, ain't got no home
Nie mam przyjaciół, nie mam domu
(Getting mad)
(Wściekam się)
F# F# A, E7
F# F# A, E7
I'm gettin mad at you (Mad at you)
Zaczynam się na ciebie złościć (wściekać się na ciebie)
F# F# A, E7
F# F# A, E7
Just don't like the way you do
Po prostu nie podoba mi się sposób, w jaki to robisz
Don't know where you think you been
Nie wiem, gdzie myślisz, że byłeś
But your goin to wind up back there again
Ale znowu tam wylądujesz
(Say you wanna, say you wanna)
(Powiedz, że chcesz, powiedz, że chcesz)
Now you want a Revolution
Teraz chcesz rewolucji
(Want a revolution)
(Chcę rewolucji)
A revolution now
Teraz rewolucja
(Say you wanna, say you wanna)
(Powiedz, że chcesz, powiedz, że chcesz)
Say you wanna a revolution
Powiedz, że chcesz rewolucji
(Wanna revolution)
(Chcę rewolucji)
A revolution now
Teraz rewolucja
(Revolution, a Revolution now)
(Rewolucja, teraz rewolucja)
F# F# A, E7
F# F# A, E7
(Time has come) and it won't be long
(Nadszedł czas) i to nie potrwa długo
F# F# A, E7
F# F# A, E7
For you to see where you come from
Abyś mógł zobaczyć, skąd pochodzisz
(You can't go back) Can't go back, can't stay the same
(Nie możesz wrócić) Nie możesz wrócić, nie możesz pozostać taki sam
No one but yourself to blame
Nie możesz winić nikogo innego, jak tylko siebie
(Say you wanna, say you wanna)
(Powiedz, że chcesz, powiedz, że chcesz)
Now you want a Revolution
Teraz chcesz rewolucji
(Want a revolution)
(Chcę rewolucji)
A revolution now
Teraz rewolucja
(Say you wanna, say you wanna)
(Powiedz, że chcesz, powiedz, że chcesz)
Say you wanna a revolution
Powiedz, że chcesz rewolucji
(Wanna revolution)
(Chcę rewolucji)
A revolution now
Teraz rewolucja
If there's something wrong, just mail me ( wouter.klijnsoon@gmail.com )
Jeśli coś jest nie tak, po prostu napisz do mnie (wouter.klijnsoon@gmail.com)
Enjoy!
Ciesz się!