Tearing Us Apart كلمات أغنية ترجمة عربية

You know the sun is shining; it's raining in my heart.
You know the sun is shining; it's raining in my heart.
I don't know what to do since we've been apart.
I don't know what to do since we've been apart.
Why don't you tell me, babe, what is going on?
Why don't you tell me, babe, what is going on?
You know I love you darling, don't want to be alone.
أنت تعلم أنني أحبك يا عزيزي، لا أريد أن أكون وحيدا.
They're tearing us apart,
إنهم يمزقوننا،
They're breaking up my heart.
They're breaking up my heart.
I knew it from the start:
I knew it from the start:
Your friends are tearing us apart.
Your friends are tearing us apart.
You know I can't go on, feeling this old way.
أنت تعلم أنني لا أستطيع الاستمرار في الشعور بهذه الطريقة القديمة.
You know my heart is burning, it's burning everyday.
أنت تعلم أن قلبي يحترق، إنه يحترق كل يوم.
You know I love you, baby, no one else will do.
أنت تعلم أنني أحبك يا عزيزي، ولن يفعل ذلك أي شخص آخر.
Why don't you reconsider, do what I want you to?
لماذا لا تعيد النظر وتفعل ما أريدك أن تفعله؟
They're tearing us apart,
They're tearing us apart,
They're breaking up my heart.
They're breaking up my heart.
I knew it from the start:
عرفت ذلك منذ البداية:
Your friends are tearing us apart.
Your friends are tearing us apart.
They're tearing us apart,
إنهم يمزقوننا،
They're breaking up my heart.
إنهم يكسرون قلبي.
I knew it from the start:
I knew it from the start:
Your friends are tearing us apart.
أصدقاؤك يفرقوننا.