Way Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Way Down
Ganz unten
Corrections welcome
Korrekturen willkommen
I've included the chords and tabbed the riff used in the intro and as the
Ich habe die Akkorde eingefügt und das im Intro verwendete Riff mit Tabs versehen
instrumental break. Eventually I'll tab the remainder of the song. Cheers
instrumentale Pause. Schließlich werde ich den Rest des Liedes tabellarisch auflisten. Prost
Intro G#m - Includes riff below
Intro G#m – Enthält das Riff unten
1st Verse
1. Vers
Years of blind devotion
Jahre blinder Hingabe
Shameless self promotion
Schamlose Eigenwerbung
A million miles in this Chevy van
Eine Million Meilen in diesem Chevy-Van
It??s been a lovely deconstruction
Es war eine schöne Dekonstruktion
A winding road to nothing
Ein kurvenreicher Weg ins Nichts
My feet have never left the ground
Meine Füße haben nie den Boden verlassen
I was working my way down
Ich arbeitete mich nach unten
2nd Verse
2. Vers
Took one step up the ladder
Bin einen Schritt die Leiter hinaufgestiegen
Tried to dress so dapper
Habe versucht, mich so elegant zu kleiden
Guess I??m not a company man
Ich schätze, ich bin kein Firmenmensch
Seen enough consolidation
Genügend Konsolidierung gesehen
Livin?? in a pink slip nation
Leben?? in einer Pink-Slip-Nation
They can keep their noses brown
Sie können ihre Nase braun halten
I??ll be working my way down
Ich werde mich nach unten arbeiten
Working my way down the highway
Ich arbeite mich die Autobahn entlang
Barely getting by but I??ve got it made
Ich komme kaum zurecht, aber ich habe es geschafft
Playin?? my guitar in town after town
Spielen?? Meine Gitarre in einer Stadt nach der anderen
Working my way down
Ich arbeite mich nach unten
Instrumental: See Riff below - played over G#m
Instrumental: Siehe Riff unten – gespielt über G#m
3rd Verse
3. Vers
I ain??t no three-piece suiter
Ich bin kein dreiteiliger Anzug
But don??t call me a loser
Aber nennen Sie mich nicht einen Verlierer
Cause I could steal your woman for a song
Denn ich könnte deine Frau für ein Lied stehlen
Like Elvis leavin?? Tupelo
Als würde Elvis gehen?? Tupelo
When I hit the radio
Als ich das Radio anschlug
I won??t be turnin?? around
Ich werde mich nicht umdrehen? herum
I??ll be working my way down
Ich werde mich nach unten arbeiten
Working my way down the highway
Ich arbeite mich die Autobahn entlang
Barely getting by but I??ve got it made
Ich komme kaum zurecht, aber ich habe es geschafft
Playin?? my guitar in town after town
Spielen?? Meine Gitarre in einer Stadt nach der anderen
Working my way down
Ich arbeite mich nach unten
I??ll be working my way
Ich werde meinen Weg gehen
Working my way
Ich arbeite auf meine Weise
Working my way down
Ich arbeite mich nach unten
Riff
Riff