Way Down Paroles Traduction Française

Way Down
En bas
Corrections welcome
Les corrections sont les bienvenues
I've included the chords and tabbed the riff used in the intro and as the
J'ai inclus les accords et tabulé le riff utilisé dans l'intro et comme
instrumental break. Eventually I'll tab the remainder of the song. Cheers
pause instrumentale. Finalement, je tabasserai le reste de la chanson. Bravo
Intro G#m - Includes riff below
Intro G#m - Comprend le riff ci-dessous
1st Verse
1er couplet
Years of blind devotion
Des années de dévouement aveugle
Shameless self promotion
Auto-promotion éhontée
A million miles in this Chevy van
Un million de miles dans cette camionnette Chevrolet
It??s been a lovely deconstruction
Ça a été une belle déconstruction
A winding road to nothing
Une route sinueuse vers rien
My feet have never left the ground
Mes pieds n'ont jamais quitté le sol
I was working my way down
Je travaillais vers le bas
2nd Verse
2ème couplet
Took one step up the ladder
J'ai gravi un échelon dans l'échelle
Tried to dress so dapper
J'ai essayé de m'habiller si pimpant
Guess I??m not a company man
Je suppose que je ne suis pas un homme d'affaires
Seen enough consolidation
Vu suffisamment de consolidation
Livin?? in a pink slip nation
Vivre ?? dans une nation rose
They can keep their noses brown
Ils peuvent garder leur nez brun
I??ll be working my way down
Je vais travailler jusqu'en bas
Working my way down the highway
Je travaille sur l'autoroute
Barely getting by but I??ve got it made
J'arrive à peine à m'en sortir mais j'ai réussi
Playin?? my guitar in town after town
On joue ?? ma guitare de ville en ville
Working my way down
Je travaille vers le bas
Instrumental: See Riff below - played over G#m
Instrumental : Voir Riff ci-dessous - joué sur G#m
3rd Verse
3ème verset
I ain??t no three-piece suiter
Je ne suis pas un costume trois pièces
But don??t call me a loser
Mais ne me traite pas de perdant
Cause I could steal your woman for a song
Parce que je pourrais voler ta femme pour une chanson
Like Elvis leavin?? Tupelo
Comme Elvis qui part ?? Tupelo
When I hit the radio
Quand je passe à la radio
I won??t be turnin?? around
Je ne vais pas me retourner ?? autour
I??ll be working my way down
Je vais travailler jusqu'en bas
Working my way down the highway
Je travaille sur l'autoroute
Barely getting by but I??ve got it made
J'arrive à peine à m'en sortir mais j'ai réussi
Playin?? my guitar in town after town
On joue ?? ma guitare de ville en ville
Working my way down
Je travaille vers le bas
I??ll be working my way
Je vais travailler à ma façon
Working my way
Travailler à ma façon
Working my way down
Je travaille vers le bas
Riff
Riff