Way Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Way Down
Weg naar beneden
Corrections welcome
Correcties welkom
I've included the chords and tabbed the riff used in the intro and as the
Ik heb de akkoorden opgenomen en de riff die in de intro en als de riff wordt gebruikt, getabd
instrumental break. Eventually I'll tab the remainder of the song. Cheers
instrumentale pauze. Uiteindelijk zal ik de rest van het nummer taben. Proost
Intro G#m - Includes riff below
Intro G#m - Inclusief riff hieronder
1st Verse
1e vers
Years of blind devotion
Jaren van blinde toewijding
Shameless self promotion
Schaamteloze zelfpromotie
A million miles in this Chevy van
Een miljoen mijl in dit Chevy-busje
It??s been a lovely deconstruction
Het is een mooie deconstructie geweest
A winding road to nothing
Een kronkelige weg naar niets
My feet have never left the ground
Mijn voeten zijn nooit van de grond gekomen
I was working my way down
Ik werkte me naar beneden
2nd Verse
2e vers
Took one step up the ladder
Een trede hoger op de ladder gezet
Tried to dress so dapper
Ik probeerde me zo keurig te kleden
Guess I??m not a company man
Ik denk dat ik geen bedrijfsman ben
Seen enough consolidation
Genoeg consolidatie gezien
Livin?? in a pink slip nation
Leven?? in een pink slip-natie
They can keep their noses brown
Ze kunnen hun neus bruin houden
I??ll be working my way down
Ik zal me een weg naar beneden werken
Working my way down the highway
Ik werk me een weg over de snelweg
Barely getting by but I??ve got it made
Ik kom nauwelijks rond, maar ik heb het voor elkaar
Playin?? my guitar in town after town
Spelen?? mijn gitaar, stad na stad
Working my way down
Ik werk me een weg naar beneden
Instrumental: See Riff below - played over G#m
Instrumentaal: Zie Riff hieronder - gespeeld over G#m
3rd Verse
3e vers
I ain??t no three-piece suiter
Ik ben geen driedelige vrijer
But don??t call me a loser
Maar noem mij geen verliezer
Cause I could steal your woman for a song
Omdat ik je vrouw voor een liedje zou kunnen stelen
Like Elvis leavin?? Tupelo
Zoals het vertrek van Elvis?? Tupelo
When I hit the radio
Toen ik op de radio sloeg
I won??t be turnin?? around
Ik kom niet aan de beurt? rond
I??ll be working my way down
Ik zal me een weg naar beneden werken
Working my way down the highway
Ik werk me een weg over de snelweg
Barely getting by but I??ve got it made
Ik kom nauwelijks rond, maar ik heb het voor elkaar
Playin?? my guitar in town after town
Spelen?? mijn gitaar, stad na stad
Working my way down
Ik werk me een weg naar beneden
I??ll be working my way
Ik zal op mijn manier werken
Working my way
Op mijn manier werken
Working my way down
Ik werk me een weg naar beneden
Riff
Rif