The Thanks I Get Songtekst Nederlandse Vertaling

Erik Hassle - The Thanks I Get
Erik Hassle - De dank die ik krijg
Chords: (standard tuning)
Akkoorden: (standaard stemming)
If the lies don't touch you, the truth will
Als de leugens je niet raken, zal de waarheid dat wel doen
But if I can't love you, then who will
Maar als ik niet van je kan houden, wie dan wel
When your friends are jumping ship
Wanneer je vrienden van boord springen
When your crown begins to slip
Wanneer uw kroon begint te glijden
And loyalty's not a virtue
En loyaliteit is geen deugd
Who are you gonna turn to
Bij wie ga je terecht
When you've seem to've lost your grip
Wanneer het lijkt alsof je de grip kwijt bent
And the road begins to rip
En de weg begint te scheuren
I held your hand, is this the thanks I get
Ik hield je hand vast, is dit de dank die ik krijg?
#
#
I took you in, is this the thanks I get
Ik heb je opgenomen, is dit de dank die ik krijg?
Half a chance, the thanks I get
Een halve kans, de dank die ik krijg
#
#
A twist of plans, is this the thanks I get
Een wending van plannen, is dit de dank die ik krijg
If the lies don't touch you, the truth will
Als de leugens je niet raken, zal de waarheid dat wel doen
If I can't love you, then who will
Als ik niet van je kan houden, wie dan wel
And your coming off your chill
En je komt van je kilte af
When your ego takes a dip
Wanneer je ego een duik neemt
I held your hand, is this the thanks I get
Ik hield je hand vast, is dit de dank die ik krijg?
#
#
I took you in, is this the thanks I get
Ik heb je opgenomen, is dit de dank die ik krijg?
Half a chance, the thanks I get
Een halve kans, de dank die ik krijg
#
#
A twist of plans, is this the thanks I get
Een wending van plannen, is dit de dank die ik krijg
The days hurts
De dagen doen pijn
The nights hurts
De nachten doen pijn
The light hurts
Het licht doet pijn
My eyes hurts
Mijn ogen doen pijn
#
#
The darks hurts
Het donker doet pijn
My heart hurts
Mijn hart doet pijn
It all hurts
Het doet allemaal pijn
I loved you
Ik hield van je
I loved you
Ik hield van je
I made you
Ik heb jou gemaakt
I hate you
Ik haat je
#
#
I hate you
Ik haat je
I miss you
Ik mis je
Miss you
Ik mis je
Oh-oh-ohh
Oh-oh-ohh
#
#
The thanks I get
De dank die ik krijg
#
#
Is this the thanks I get
Is dit de dank die ik krijg?