Are You Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

Are You Mine all life through
هل أنت لي طوال الحياة
Will you kiss me when I'm blue
هل تقبلني عندما أكون زرقاء؟
Will you whisper I love you
هل تهمس أنا أحبك
And make all my dreams come true
وتحقق كل أحلامي
Will you share the good and bad
هل ستشارك الخير والشر
Bring me joy when I am sad
تجلب لي الفرح عندما أكون حزينا
Tell me darling are you mine and only mine
قل لي يا حبيبي هل أنت لي وحدي؟
Are you mine yes I am
هل أنت لي نعم أنا
All the time yes I am
في كل وقت نعم أنا كذلك
Mine alone yes sir-ree
لي وحدي نعم يا سيدي ري
All my own yes sir-ree
كل ما عندي نعم يا سيدي ري
No one else will ever do
لن يفعل أي شخص آخر أي وقت مضى
I'll be yours and I'll be true
سأكون لك وسأكون صادقًا
Don't worry dear have no fear cause I'm yours
لا تقلق عزيزي لا داعي للخوف لأنني لك
Are you mine tell me dear
هل أنت لي أخبرني يا عزيزي
Will I always have you near
هل سأكون دائما بالقرب منك
Will the love light always shine
هل نور الحب يسطع دائما؟
In your heart just like in mine
في قلبك كما في قلبي
Will you give as well as take
هل ستعطي كما ستأخذ
Keep the vows that you will make
حافظ على الوعود التي ستقطعها
Tell me darling are you mine and only mine
قل لي يا حبيبي هل أنت لي وحدي؟
Repeat #2
كرر رقم 2
Are you mine rich or poor
هل أنت غني أم فقير
Tell me darling are you sure
قل لي يا عزيزي هل أنت متأكد؟
Will you whisper yes I do
هل تهمس نعم أفعل
And forever love me true
وأحبني إلى الأبد بصدق
Will you honor and obey
هل ستكرم وتطيع
Will you promise not to stray
هل توعد بعدم الضلال
Tell me darling are you mine and only mine
قل لي يا حبيبي هل أنت لي وحدي؟
Repeat #2
كرر رقم 2