Adesso tu كلمات أغنية ترجمة عربية

Em C Em DO
إم سي إم سي
Nato ai bordi di periferia
ولد على حافة الضواحي
dove i tram non vanno avanti pi
حيث لم تعد عربات الترام تعمل
dove l'aria popolare
حيث الهواء الشعبي
pi facile sognare
أسهل للحلم
che guardare in faccia la realt ...
بدلاً من النظر للواقع في وجهه..
Quanta gente giovane va via
كم عدد الشباب الذين يغادرون
a cercare pi di quel che ha
أن يسعى إلى أكثر مما لديه
forse perch i pugni presi
ربما لأنه تم اتخاذ اللكمات
a nessuno li ha mai resi
لم يعيدهم أبدًا إلى أي شخص
e dentro fanno male ancor di pi
وفي الداخل يتألمون أكثر
Ed ho imparato che nella vita
وتعلمت ذلك في الحياة
nessuno mai ci d di pi
لا أحد يعطينا المزيد
ma quanto fiato quanta salita
ولكن كم من التنفس وكم من التسلق
andare avanti senza voltarsi mai ...
تقدم للأمام دون أن تلتفت أبدا..
E ci sei adesso tu
والآن ها أنت
a dare un senso ai giorni miei
لتعطي معنى لأيامي
va tutto bene dal momento che ci sei
كل شيء جيد منذ أن كنت هناك
adesso tu ma non dimentico
الآن أنت ولكني لا أنسى
tutti gli amici miei
كل أصدقائي
D($) D G
د($) د ز
che sono ancora l ...
الذين ما زالوا هناك..
E ci si trova sempre pi soli
ونجد أنفسنا وحيدين بشكل متزايد
a questa et non sai ... non sai
في هذا العمر أنت لا تعرف... أنت لا تعرف
ma quante corse ma quanti voli
ولكن كم عدد السباقات ولكن كم عدد الرحلات الجوية
andare avanti senz'arrivare mai ...
تمضي قدما دون أن تصل أبدا..
E ci sei adesso tu
والآن ها أنت
al centro dei pensieri miei
في وسط أفكاري
la parte interna dei respiri tu sarai
الجزء الداخلي من الأنفاس سوف تكون
la volont che non si limita
الإرادة التي لا محدودة
tu che per me sei gi
أنت بالفعل بالنسبة لي
una rivincita ...
انتقام...
Adesso sai chi e'
الآن أنت تعرف من هو
quell'uomo che c' in me ...
ذلك الرجل بداخلي...
Nato ai bordi di periferia
ولد على حافة الضواحي
dove non ci torno quasi pi
حيث لا أعود أبدًا تقريبًا
resta il vento che ho lasciato
الريح التي تركتها باقية
come un treno gi passato
مثل القطار الذي مر بالفعل
oggi che mi stai accanto
اليوم أنك بجانبي
oggi che ci sei soltanto
اليوم أنك هناك فقط
oggi che ci sei ...
اليوم أنك هنا..
adesso tu.
الآن أنت.