When I Go Out, I Want to Go Out on a Chariot of Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

Entfliehen Sie dem Schicksal – Wenn ich rausgehe, möchte ich mit einem Streitwagen aus Feuer losfahren

by Escape the Fate

Escape the Fate - When I Go Out, I Want to Go Out on a Chariot of Fire Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

When I Go Out, I Want to Go Out on a Chariot of Fire - Escape the Fate
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Escape the Fate When I Go Out, I Want to Go Out on a Chariot of Fire

He had a plan to kill you all along
Er hatte die ganze Zeit den Plan, dich zu töten
The evidence was hidden in this song
Der Beweis war in diesem Lied verborgen
I was a ghost, I was there at the scene
Ich war ein Geist, ich war am Tatort
As the embers rise my hands
Während die Glut meine Hände aufsteigt
Smelled like gasoline
Roch nach Benzin
So, the head lights murdered my thoughts
Also haben die Scheinwerfer meine Gedanken ermordet
I curse this taste that's on my tongue
Ich verfluche diesen Geschmack, der auf meiner Zunge liegt
This taste will last until I rip it out
Dieser Geschmack bleibt bestehen, bis ich ihn herausreiße
No, I won't need these gloves
Nein, ich werde diese Handschuhe nicht brauchen
Her bones are withered away
Ihre Knochen sind verdorrt
But her ghost will remain
Aber ihr Geist wird bleiben
You're the only one that wore your seatbelt
Du bist der Einzige, der angeschnallt war
We're the only ones that cried
Wir sind die Einzigen, die geweint haben
Catastrophic accidents
Katastrophale Unfälle
You're the only one that died
Du bist der Einzige, der gestorben ist
So keep my casket closed
Also halte meinen Sarg geschlossen
Your heart beats under the floor
Dein Herz schlägt unter dem Boden
It haunts me in my dreams
Es verfolgt mich in meinen Träumen
And nothing's as it seems
Und nichts ist so, wie es scheint
Hallelujah
Halleluja
So just believe in me
Also glaube einfach an mich
I'll never let you down
Ich werde dich niemals im Stich lassen
This was a curse I can say
Das war ein Fluch, kann ich sagen
As you lie in your grave
Während du in deinem Grab liegst
You're the only one that wore your seat belt
Du bist der Einzige, der angeschnallt ist
We're the only ones that cried
Wir sind die einzigen, die geweint haben
Catastrophic accidents
Katastrophale Unfälle
You're the only one that died
Du bist der Einzige, der gestorben ist
So keep my casket closed
Also halte meinen Sarg geschlossen
Your heart beats under the floor
Dein Herz schlägt unter dem Boden
It haunts me in my dreams
Es verfolgt mich in meinen Träumen
And nothing's as it seems
Und nichts ist so, wie es scheint
(But her ghost will remain as you lie in your grave)
(Aber ihr Geist wird bleiben, während du in deinem Grab liegst)
(But her ghost will remain as you lie in your grave)
(Aber ihr Geist wird bleiben, während du in deinem Grab liegst)
usually skip this part when I play it and skip to a final chorus******
Normalerweise überspringe ich diesen Teil, wenn ich ihn spiele, und springe zu einem letzten Refrain.******
All the choices you've made
Alle Entscheidungen, die Sie getroffen haben
And the paths that I take
Und die Wege, die ich gehe
You're the only one that died
Du bist der Einzige, der gestorben ist
The evidence was hidden in this song
Der Beweis war in diesem Lied verborgen
All the choices you've made
Alle Entscheidungen, die Sie getroffen haben
And the paths that I take
Und die Wege, die ich gehe
We're the only ones that cried
Wir sind die einzigen, die geweint haben
Irrelevant
Irrelevant
I knew it all along
Ich wusste es die ganze Zeit
All the choices you've made
Alle Entscheidungen, die Sie getroffen haben
And the paths that I take
Und die Wege, die ich gehe
(It was never enough, it was never enough
(Es war nie genug, es war nie genug
it was never enough now was it)
Es war nie genug, oder?)
*resume here*
*hier fortsetzen*
So keep my casket closed
Also halte meinen Sarg geschlossen
Your heart beats under the floor
Dein Herz schlägt unter dem Boden
It haunts me in my dreams
Es verfolgt mich in meinen Träumen
And nothing's as it seems
Und nichts ist so, wie es scheint

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.