Posle tebe كلمات أغنية ترجمة عربية

POSLE TEBE - Eva Braun
بعدك - إيفا براون
Email: luka.rackom@gmail.com
البريد الإلكتروني: luka.rackom@gmail.com
Chords used (akordi):
الحبال المستخدمة:
VERSE (STROFA):
الآية:
Posle tebe se otapa mrak
ومن بعدك يذوب الظلام
Menjam ga za lek, izbor je lak
سأغيره للطب، والخيار سهل
Posle tebe manje-vise samo nagadjam
بعدك، أنا أكثر أو أقل مجرد تخمين
Ne znam sta i kome pisem
لا أعرف ماذا أكتب ولمن
Ne znam s kim i zasto spavam
لا أعرف من ولماذا أنام معه
Posle tebe sam hrabar i jak
وبعدك أنا شجاع وقوي
Nalazi me noc, al' dodir je mlak
يجدني الليل، لكن اللمس فاتر
Posle tebe sve je tise smeh ne odzvanja
بعدك كل شيء هادئ، لا صدى للضحك
Dolaze mi teske kise
الأمطار الغزيرة قادمة
Posle tebe nista vise
بعدك لا شيء أكثر
CHORUS (REFREN):
جوقة (جوقة):
Saznaces da
سوف تكتشف ذلك
Posle tebe strah me stize
ومن بعدك يأتيني الخوف
Sav u notama
كل ذلك في الملاحظات
I dok bezim sve sam blize
وبينما أركض، أقترب
Drama gubi sjaj
الدراما تفقد بريقها
Gotovo je, al' jos nije
لقد انتهى الأمر، ولكن ليس بعد
Kraj...
النهاية...
VERSE (STROFA):
الآية:
Posle tebe sam hrabar i jak
وبعدك أنا شجاع وقوي
Nalazi me noc, al' dodir je mlak
يجدني الليل، لكن اللمس فاتر
Posle tebe sve je tise, smeh ne odzvanja
كل شيء هادئ بعدك، لا صدى للضحك
Dolaze mi teske kise
الأمطار الغزيرة قادمة
Posle tebe nista vise
بعدك لا شيء أكثر
CHORUS (REFREN):
جوقة (جوقة):
Saznaces da
سوف تكتشف ذلك
Posle tebe strah me stize
ومن بعدك يأتيني الخوف
Sav u notama
كل ذلك في الملاحظات
I dok bezim sve sam blize
وبينما أركض، أقترب
Drama gubi sjaj
الدراما تفقد بريقها
Gotovo je, al' jos nije
لقد انتهى الأمر، ولكن ليس بعد
Kraj...
النهاية...
CHORUS (REFREN):
جوقة (جوقة):
Saznaces da
سوف تكتشف ذلك
Posle tebe strah me stize
ومن بعدك يأتيني الخوف
Sav u notama
كل ذلك في الملاحظات
I dok bezim sve sam blize
وبينما أركض، أقترب
Drama gubi sjaj
الدراما تفقد بريقها
Gotovo je, al' jos nije-
لقد انتهى الأمر، لكن ليس بعد -
Saznaces da
سوف تكتشف ذلك
Posle tebe strah me stize
ومن بعدك يأتيني الخوف
Sav u notama
كل ذلك في الملاحظات
I dok bezim sve sam blize
وبينما أركض، أقترب
Drama gubi sjaj
الدراما تفقد بريقها
Gotovo je, al' jos nije
لقد انتهى الأمر، ولكن ليس بعد
Kraj.
النهاية.