Nightbird Songtekst Nederlandse Vertaling

Some old hotel room in Memphis
Een oude hotelkamer in Memphis
I see the city through the rain
Ik zie de stad door de regen
I'm just chasing me my time
Ik achtervolg gewoon mijn tijd
And remembering some pain
En ik herinner me wat pijn
See there once was a boy
Kijk, er was eens een jongen
And on the street he'd surely die
En op straat zou hij zeker sterven
So the nightbird took him in
Dus de nachtvogel nam hem mee naar binnen
And she taught him how to fly
En ze leerde hem vliegen
See the nightbird softly fly
Zie de nachtvogel zachtjes vliegen
Why does she fly alone?
Waarom vliegt ze alleen?
Is the moonlight just a flame for her memory?
Is het maanlicht slechts een vlam voor haar nagedachtenis?
Now she's gone
Nu is ze weg
Two bit bars and honky tonks
Twee bit bars en honky tonks
Any pleasure can be found
Elk plezier is te vinden
You can get just what you want
Je kunt precies krijgen wat je wilt
If you lay your money down
Als je je geld neerlegt
And loney sailors do their drinking
En eenzame matrozen drinken
My, my, my how the brave men do die
My, my, my, hoe sterven de dappere mannen
And the nightbird sells her pleasures
En de nachtvogel verkoopt haar geneugten
Bringing tears to my eyes
Ik krijg tranen in mijn ogen
See the nightbird softly fly
Zie de nachtvogel zachtjes vliegen
Why does she fly alone?
Waarom vliegt ze alleen?
Is the moonlight just a flame for her memory?
Is het maanlicht slechts een vlam voor haar nagedachtenis?
Now she's gone
Nu is ze weg
So I guess I'll go out walking
Dus ik denk dat ik ga wandelen
Lord, let the rain keep falling down
Heer, laat de regen blijven vallen
I guess I'll go chase some memories
Ik denk dat ik wat herinneringen ga opzoeken
On the dark side of town
Aan de donkere kant van de stad
See the nightbird softly fly
Zie de nachtvogel zachtjes vliegen
Why does she fly alone?
Waarom vliegt ze alleen?
Is the moonlight just a flame for her memory?
Is het maanlicht slechts een vlam voor haar nagedachtenis?
Now she's gone
Nu is ze weg