People Get Ready 歌詞 日本語訳
エヴァ・キャシディ - 準備万端
by Eva Cassidy
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*Capo on 3rd fret. (You can adjust the capo to your vocal range; I use it in 2nd
※カポタストは3フレットにあります。 (カポタストは自分の声域に合わせて調整できます。私は2番目にカポタストを使用しています)
fret, but can also be in 4th or )
フレットですが、4 番目または ) の場合もあります
Chords used:
使用したコード:
G or
Gまたは
E7sus4
E7sus4
Intro:
イントロ:
(Chords in parenthesis are optional, depending on whether if you want or if you can):
(括弧内のコードはオプションであり、必要かどうかに応じて異なります)。
)s4/
)s4/
People get ready there's a train a-comin'
人々は電車が来るので準備をしています
)s4/
)s4/
You don't need no baggage you just get on board
荷物は必要ないので乗るだけ
D (D5*) Bm G Asus4 (/E7sus4/ Asus4)
D (D5*) Bm G Asus4 (/E7sus4/ Asus4)
All you need is faith to hear diesels a-humming
必要なのは、ディーゼルのうなり声を聞くための信仰だけです
You don't need no ticket you just thank The LORD,
チケットは必要ありません、ただ主に感謝するだけです。
)s4/
)s4/
Yeah yeah yeah
はいはいはい
)s4/
)s4/
People get ready for the train to Jordan
ヨルダン行きの列車の準備をする人々
Picking up passengers from coast to coast
海岸から海岸まで乗客を乗せる
D (D5*) Bm G Asus4 (/E7sus4/ Asus4)
D (D5*) Bm G Asus4 (/E7sus4/ Asus4)
Faith is the key open the doors and board them
信仰はドアを開けて乗り込む鍵です
There's room for all of the loved and lost
愛する人も失った人も、すべてが入る余地がある
Yeah yeah...
そうそう…
D (D5*) Bm G Asus4 (E7sus4/ Asus4)
D (D5*) Bm G Asus4 (E7sus4/Asus4)
Now there ain't no room for the hopeless sinner
もう、絶望的な罪人の入る余地はない
ss4/
ss4/
Who's hard on mankind just to save his own
自分の命を守るためだけに人類に厳しいのは誰だ
D (D5*) Bm G Asus4 (/E7sus4/ Asus4)
D (D5*) Bm G Asus4 (/E7sus4/ Asus4)
Have pity on those whose chances are thinner
可能性が低い人たちを憐れんでください
(/sus4)
(/sus4)
'Cause there's no hiding place from the Kingdom's Throne, ohhh...
だって王国の玉座から隠れる場所なんてないんだから、ああ…
)s4/
)s4/
People get ready there's a train a-comin'
人々は電車が来るので準備をしています
You don't need no baggage you just get on board
手荷物は必要ありませんので、そのまま乗り込んでください
All you need is faith to hear diesels a-humming
必要なのは、ディーゼルのうなり声を聞くための信仰だけです
)s4/
)s4/
Don't need no ticket you just thank The LORD
チケットは必要ありません、ただ主に感謝するだけです
Yeah yeah yeah
はいはいはい
)s4/
)s4/
I'm getting ready
準備中です
)s4/
)s4/
I...'m ready
私は...準備はできています
)s4/
)s4/
Oh I'm getting ready
ああ、準備中です
)s4/
)s4/
I...'m ready -ehh
私は...準備はできています -ええと
May God Bless You! Jesus is Coming!
神のご加護がありますように!イエスが来られる!
GET READY!! and SEEK Him in Prayer!
準備をしましょう!!そして祈りのうちに主を求めてください!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
