The Distance Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: The Distance
Titel van het nummer: De afstand
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
VRS 1
VRS 1
The sky has lost it's color
De lucht heeft zijn kleur verloren
The sun has turned to grey
De zon is grijs geworden
At least that's how it feels to me
Zo voelt het voor mij tenminste
Whenever you're away
Wanneer je weg bent
I crawl up in the corner
Ik kruip omhoog in de hoek
As I watch the minutes pass
Terwijl ik de minuten zie verstrijken
Each one brings me closer to
Elk daarvan brengt mij dichterbij
The time when you'll be back
Het tijdstip waarop je terugkomt
You're coming back
Je komt terug
HORUS 1
HORUS 1
I can't take the distance
Ik kan de afstand niet overbruggen
I can't take the miles
Ik kan de kilometers niet maken
I can't take the time
Ik kan de tijd niet nemen
Until the next time I see you smile
Tot de volgende keer dat ik je zie lachen
I can't take the distance
Ik kan de afstand niet overbruggen
And I'm not ashamed
En ik schaam me niet
That I can't take a breath without saying your name
Dat ik geen adem kan halen zonder je naam te zeggen
I can brave a hurricane
Ik kan een orkaan trotseren
And still be standing tall when all the dust has settled down
En sta nog steeds rechtop als al het stof is neergedaald
But I can't take the distance
Maar ik kan de afstand niet overbruggen
VRS 2
VRS2
I still believe in feelings
Ik geloof nog steeds in gevoelens
But sometimes I feel too much
Maar soms voel ik teveel
I make believe you're close to me
Ik doe alsof je dicht bij me bent
But it ain't close enough
Maar het is niet dichtbij genoeg
Not nearly close enough
Lang niet dichtbij genoeg
HORUS 2
HORUS 2
I can't take the distance
Ik kan de afstand niet overbruggen
I can't take the miles
Ik kan de kilometers niet maken
I can't take the time
Ik kan de tijd niet nemen
Until the next time I see you smile
Tot de volgende keer dat ik je zie lachen
I can't take the distance
Ik kan de afstand niet overbruggen
And I'm not ashamed
En ik schaam me niet
That I can't take a breath without saying your name
Dat ik geen adem kan halen zonder je naam te zeggen
I can brave a hurricane
Ik kan een orkaan trotseren
And still be standing tall when all the dust has settled down
En sta nog steeds rechtop als al het stof is neergedaald
But I can't take the distance
Maar ik kan de afstand niet overbruggen
HORUS 3
HORUS 3
I can't take the distance
Ik kan de afstand niet overbruggen
I can't take the miles
Ik kan de kilometers niet maken
I can't take the time
Ik kan de tijd niet nemen
Until the next time I see you smile
Tot de volgende keer dat ik je zie lachen
I can't take the distance
Ik kan de afstand niet overbruggen
And I'm not ashamed
En ik schaam me niet
That I can't take a breath without saying your name
Dat ik geen adem kan halen zonder je naam te zeggen
I can't take the distance
Ik kan de afstand niet overbruggen
The distance
De afstand
(End song with G)
(Eindig nummer met G)