Better Than You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Evan Taubenfeld - Better Than You!
Evan Taubenfeld – Lepszy od ciebie!
A 577655 OR 002220
577655 LUB 002220
OS - GIVE A LOUD HIT ON OPEN STRINGS (OPTIONAL)
OS – GŁOŚNO UDERZAJ W OTWARTE STRONY (OPCJONALNIE)
XX - STRUM THE STRINGS WHILE THEY R MUTED (ACCOURDING TO THE SONG'S BIT)(OPTIONAL)
XX – UDERZAJ W STRUMNY, GDY SĄ WYCISZONE (ZGODNIE Z CZĘŚCIEM PIOSENKI) (OPCJONALNIE)
Hey!
Hej!
Oh oh Hey!
Och, och, hej!
Hey!
Hej!
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
Just like that,
Właśnie tak,
E B C G OS
E B C G OS
she's gone
ona odeszła
I think your girlfriend's getting bored,
Myślę, że twoja dziewczyna się nudzi,
she wants a 10, she got a 4
chce 10, dostała 4
You shouldn't leave her wanting more,
Nie powinieneś zostawiać jej chcącej więcej,
B C OS
BC OS
I'll help her find it
Pomogę jej to znaleźć
I'm what she wishes you could be,
Jestem tym, czym ona chciałaby, żebyś był,
when she's with you, she thinks of me
kiedy jest z tobą, myśli o mnie
Now you can't give her what she needs,
Teraz nie możesz dać jej tego, czego potrzebuje,
hope you don't mind it
mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu
You're wondering why she don't want you (goodbye!)
Zastanawiasz się dlaczego ona Cię nie chce (żegnaj!)
(Chorus)
(Refren)
'Cos I'm better than you,
Bo jestem lepszy od ciebie,
better than you,
lepszy od ciebie,
at everything you do
we wszystkim, co robisz
You're out of time,
Skończył ci się czas,
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
I'm gonna take your girl from you,
Zabiorę ci dziewczynę,
there's nothing that you can do
nic nie możesz zrobić
You're out of time,
Skończył ci się czas,
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
E B C G SO
E B C G SO
I'm at her house the nights you're not,
Jestem w jej domu w noce, gdy ciebie nie ma,
lately that seems to be a lot
ostatnio wydaje mi się, że to dużo
I know the way to hit that spot,
Znam sposób na trafienie w to miejsce,
B C OS
BC OS
it drives her crazy
doprowadza ją to do szału
And I take her places that you can't,
I zabieram ją tam, gdzie ty nie możesz,
and I'm not talking about Japan
i nie mówię o Japonii
Looks like she wants a different brand,
Wygląda na to, że chce innej marki,
go on and hate me
kontynuuj i nienawidź mnie
She tells you size just doesn't matter
Mówi ci, że rozmiar po prostu nie ma znaczenia
(Chorus)
(Refren)
'Cos I'm better than you,
Bo jestem lepszy od ciebie,
better than you,
lepszy od ciebie,
at everything you do
we wszystkim, co robisz
You're out of time,
Skończył ci się czas,
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
I'm gonna take your girl from you,
Zabiorę ci dziewczynę,
Ain't shit that you can do
To gówno, co możesz zrobić
You're out of time,
Skończył ci się czas,
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
And you're just another average joe (oh no),
A ty jesteś kolejnym przeciętnym Joe (o nie),
you oughtta let her go,
powinieneś pozwolić jej odejść,
and be with someone more,
i być z kimś więcej,
like me
jak ja
And nothing you ever do or say will ever make that change
I nic, co kiedykolwiek zrobisz lub powiesz, nigdy tego nie zmieni
SOLO:
SOLIDNIE:
Yeah!
Tak!
(Chorus)
(Refren)
'Cos I'm better than you,
Bo jestem lepszy od ciebie,
better than you,
lepszy od ciebie,
at everything you do
we wszystkim, co robisz
You're out of time,
Skończył ci się czas,
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
I'm gonna take your girl from you,
Zabiorę ci dziewczynę,
there's nothing that you can do
nic nie możesz zrobić
You're out of time,
Skończył ci się czas,
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
You better say goodbye!
Lepiej się pożegnaj!
I'm gonna make her mine!
Sprawię, że będzie moja!
Better than you
Lepiej niż ty