Evan Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Evan Way featuring Avril Lavigne
Avril Lavigne'in yer aldığı Evan Way
Welcome To The Blacklist Club
Kara Liste Kulübüne Hoş Geldiniz
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E--B--C#m--A--
Giriş: E--B--C#m--A--
Verse 1:
Ayet 1:
What if she got in the car
Ya arabaya binerse
And they never even crashed
Ve asla çökmediler bile
Would it change who we all are
Bu hepimizin kim olduğunu değiştirir mi?
Would I have this photograph
Bu fotoğrafı alabilir miyim
Now I wonder everyday how
Şimdi her gün nasıl olduğunu merak ediyorum
a telephone pole missed him
bir telefon direği onu kaçırdı
I'm so glad he stayed awake
Uyanık kalmasına çok sevindim
Cause I don't think I'd be living
Çünkü yaşayacağımı sanmıyorum
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Don't be ashamed
Utanma
You made a mistake
Bir hata yaptın
We'll all be okay
Hepimiz iyi olacağız
Chorus 1:
Koro 1:
And things go wrong
Ve işler ters gidiyor
sometimes we fall
bazen düşeriz
The world turns
Dünya dönüyor
and we move along
ve birlikte hareket ediyoruz
and that's what makes
ve bunu yapan da bu
us who we are
biz kimiz
So just be strong
Bu yüzden sadece güçlü ol
Cause life's not long
Çünkü hayat uzun değil
Before you know it
Bunu bilmeden önce
we'll all be gone
hepimiz gitmiş olacağız
And this will be the last
Ve bu son olacak
today ever
bugün hiç
Post Chorus:
Koro Sonrası:
oh oh oh oh
ah ah ah ah
oh oh oh oh
ah ah ah ah
oh oh oh oh
ah ah ah ah
Verse 2:
Ayet 2:
Well the doctor's sad to say
Peki doktor bunu söylemek üzücü
that they thought
düşündükleri
he may not make it
başaramayabilir
As the tears spilled down her
Gözyaşları onun üzerine dökülürken
face she shouted I can't take this
yüzüme bağırdı buna dayanamam
Now I wonder everyday about the
Şimdi her gün şunu merak ediyorum
stuff he must be thinking
düşündüğü şeyler olmalı
I just don't know how to say
Sadece nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
that I wish you would stop drinking
keşke içmeyi bıraksan
Refrain 2:
Kaçınma 2:
You're not to blame
Sen suçlu değilsin
We've all made mistakes
Hepimiz hatalar yaptık
And it is okay
Ve sorun değil
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Don't you want to change?
Değişmek istemiyor musun?
I just hope that you'll do it
Sadece bunu yapacağını umuyorum
What we learned on Evan Way
Evan Way'de öğrendiklerimiz
And maybe the best
Ve belki de en iyisi
thing to happen now
şimdi olacak şey
Guitar Solo: C#m-A-E-B- x2
Gitar Solo: C#m-A-E-B- x2
Chorus 2:
Koro 2:
And things go wrong
Ve işler ters gidiyor
sometimes we fall
bazen düşeriz
The world turns
Dünya dönüyor
and we move along
ve birlikte hareket ediyoruz
and that's what makes
ve bunu yapan da bu
us who we are
biz kimiz
So just be strong
Bu yüzden sadece güçlü ol
Cause life's not long
Çünkü hayat uzun değil
Before you know it
Bunu bilmeden önce
we'll all be gone
hepimiz gitmiş olacağız
And this will be the last
Ve bu son olacak
today ever
bugün hiç
(it's so beautiful makes
(o kadar güzel ki
you wanna cry)
ağlamak istiyorsun)