Even in Death Songtekst Nederlandse Vertaling

Even In Death - Evanescence
Zelfs in de dood - Evanescentie
Give me a rea son to believe that you're gone
Geef me een reden om te geloven dat je er niet meer bent
I see your sha dow, so I know they're all wrong
Ik zie je schaduw, dus ik weet dat ze het allemaal mis hebben
Moonlight on the soft brown earth
Maanlicht op de zachte bruine aarde
It leads me to where you lay
Het leidt mij naar waar jij lag
They took you away from me, but now I'm taking you home
Ze hebben je van mij afgenomen, maar nu breng ik je naar huis
I will stay forever here with you, my love
Ik zal voor altijd hier bij jou blijven, mijn liefste
The softly-spoken words you gave me
De zacht gesproken woorden die je me gaf
Even in death our love goes on
Zelfs in de dood gaat onze liefde voort
Some say I'm cra zy for my love, mmm, my love (my love),
Sommigen zeggen dat ik gek ben vanwege mijn liefde, mmm, mijn liefde (mijn liefde),
But no bonds can hold me from your side, mmm, my love
Maar geen enkele band kan mij van jouw kant houden, mmm, mijn liefste
They don't know you can't leave me; they don't hear you singing to me
Ze weten niet dat je me niet kunt verlaten; Ze horen je niet voor mij zingen
I will stay forever here with you, my love
Ik zal voor altijd hier bij jou blijven, mijn liefste
The softly-spoken words you gave me
De zacht gesproken woorden die je me gaf
Even in death our love goes on
Zelfs in de dood gaat onze liefde voort
And I can't love you anymore than I do, ahh
En ik kan niet meer van je houden dan ik, ahh
I will stay forever here with you, my love
Ik zal voor altijd hier bij jou blijven, mijn liefste
The softly-spoken words you gave me
De zacht gesproken woorden die je me gaf
Even in death our love goes on
Zelfs in de dood gaat onze liefde voort
And I can't love you anymore than I do
En ik kan niet meer van je houden dan ik
People die, but real love is forever
Mensen sterven, maar echte liefde is voor altijd