My Immortal كلمات أغنية ترجمة عربية

I think that all other versions have some mistakes either in the chords of the bridge or
أعتقد أن جميع الإصدارات الأخرى بها بعض الأخطاء سواء في أوتار الجسر أو
the Intro-Tabs. So here's what I think is authentic.
علامات التبويب المقدمة. إذن هذا ما أعتقد أنه أصيل.
My Immortal (Capo 2)
الخالد (كابو 2)
I'm so tired of being here
أنا متعب جدا من وجودي هنا
suppressed by all of my childish fears
قمعت من قبل كل مخاوفي الطفولية
and if you have to leave - I wish that you could just leave
وإذا كان عليك المغادرة - أتمنى أن تتمكن من المغادرة
because your presence still lingers here - and it won't leave me alone
لأن وجودك لا يزال باقيا هنا - ولن يتركني وحدي
These wounds won't seem to heal
يبدو أن هذه الجروح لن تشفى
This pain is just too real
هذا الألم حقيقي للغاية
There's just too much that time cannot erase
هناك الكثير الذي لا يمكن للزمن محوه
When you cried I'd wipe away all of your tears
عندما تبكي سأمسح كل دموعك
When you'd scream I'd fight away all of your fears
عندما تصرخ سأحارب كل مخاوفك
I held your hand through all of these years
لقد مسكت يدك طوال هذه السنوات
But you still have all of me
ولكن لا يزال لديك كل مني
You used to captivate me by your resonating light
لقد كنت تأسرني بنورك الرنان
but now I'm bound by the life you left behind
لكني الآن مقيد بالحياة التي تركتها خلفك
Your face it haunts my once pleasant dreams
وجهك يطارد أحلامي التي كانت ممتعة ذات يوم
your voice it chased away all the sanity in me
صوتك طارد كل العقل في داخلي
These wounds won't seem to heal
يبدو أن هذه الجروح لن تشفى
This pain is just too real
هذا الألم حقيقي للغاية
There's just too much that time cannot erase
هناك الكثير الذي لا يمكن للزمن محوه
When you cried I'd wipe away all of your tears
عندما تبكي سأمسح كل دموعك
When you'd scream I'd fight away all of your fears
عندما تصرخ سأحارب كل مخاوفك
I held your hand through all of these years
لقد مسكت يدك طوال هذه السنوات
But you still have all of me
ولكن لا يزال لديك كل مني
I've tried so hard to tell myself that you're gone
لقد حاولت جاهدة أن أقول لنفسي أنك رحلت
but though you're still with me I've been alone all along
ولكن على الرغم من أنك لا تزال معي، فقد كنت وحدي طوال الوقت
Instrumental | Em C D Bm |
مفيدة | إم سي دي بم |
When you cried I'd wipe away all of your tears
عندما تبكي سأمسح كل دموعك
When you'd scream I'd fight away all of your fears
عندما تصرخ سأحارب كل مخاوفك
I held your hand through all of these years
لقد مسكت يدك طوال هذه السنوات
But you still have all of me
ولكن لا يزال لديك كل مني
Outro=Intro
الخاتمة=المقدمة