Class of 84 Liedtext Deutsche Übersetzung

I think it's pretty correct all the way through.
Ich denke, es ist durch und durch ziemlich richtig.
Intro: G
Einführung: G
She's going out tonight
Sie geht heute Abend aus
Fading fast into the city lights
Schnell verblassend in den Lichtern der Stadt
Sooner or later she'll be gone
Früher oder später wird sie weg sein
Heresy rock and roller
Ketzerischer Rock'n'Roller
No one could ever control her
Niemand konnte sie jemals kontrollieren
She marches to her own small songs
Sie marschiert zu ihren eigenen kleinen Liedern
So you found the bright light baby
Du hast also das helle Licht gefunden, Baby
(So you found the bright light baby)
(Du hast also das helle Licht gefunden, Baby)
In a place somewhere out west
An einem Ort irgendwo im Westen
(In a place somewhere out west)
(An einem Ort irgendwo im Westen)
You're still chasing sunsets lately
Du bist in letzter Zeit immer noch auf der Jagd nach Sonnenuntergängen
(You're still chasing sunsets lately)
(Du bist in letzter Zeit immer noch auf der Jagd nach Sonnenuntergängen)
You've ended up like such a mess
Du hast so ein Chaos angerichtet
Inside, outside you're still screamin'
Drinnen, draußen schreist du immer noch
'Bout those things that you've been dreamin'
„Über die Dinge, von denen du geträumt hast“
Sooner or later they'll come crashing down
Früher oder später werden sie zusammenbrechen
Fade out to lonely blue
Verblasst zu einsamem Blau
Memories of summers golden hue
Erinnerungen an den goldenen Farbton des Sommers
Faded days long dead and gone
Verblasste Tage, längst tot und vergangen
Tears run cold and longer
Tränen laufen kalt und länger
Familiar ghosts that always haunt her
Bekannte Geister, die sie immer verfolgen
All the right ways she went wrong
Auf die richtige Art und Weise hat sie einen Fehler gemacht
So you found the bright light baby
Du hast also das helle Licht gefunden, Baby
(So you found the bright light baby)
(Du hast also das helle Licht gefunden, Baby)
In a place somewhere out west
An einem Ort irgendwo im Westen
(In a place somewhere out west)
(An einem Ort irgendwo im Westen)
You're still chasing sunsets lately
Du bist in letzter Zeit immer noch auf der Jagd nach Sonnenuntergängen
(You're still chasing sunsets lately)
(Du bist in letzter Zeit immer noch auf der Jagd nach Sonnenuntergängen)
You've ended up like such a mess
Du hast so ein Chaos angerichtet
Inside, outside you're still screamin'
Drinnen, draußen schreist du immer noch
'Bout those things that you've been dreamin'
„Über die Dinge, von denen du geträumt hast“
Sooner or later they'll come crashing down
Früher oder später werden sie zusammenbrechen
Solo: | Em | C | G | D/F# |
Solo: | Em | C | G | D/F# |
Bridge: | G | Am | C | C |
Brücke: | G | Bin | C | C |
Inside, outside
Drinnen, draußen
Inside, outside
Drinnen, draußen