Thrift Store Chair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Songs From An American Movie Volume 1
Piosenki z amerykańskiego filmu, tom 1
Learning How To Smile
Nauka uśmiechania się
Lyrics By Art Alexakis
Teksty autorstwa Arta Alexakisa
Music By Everclear
Muzyka Everclear
Baby go to bed put out the light
Kochanie, idź spać, zgaś światło
We both know if we talk anymore
Oboje wiemy, jeśli będziemy jeszcze rozmawiać
We're gonna end up in a great big fight
Skończymy w wielkiej, dużej walce
You can have your way again
Znowu możesz postawić na swoim
Yeah you believe what you want to believe
Tak, wierzysz w to, w co chcesz wierzyć
You can walk all over me tomorrow
Jutro będziesz mógł mnie obejść
But tonight can we both pretend to sleep
Ale dziś wieczorem możemy oboje udawać, że śpimy
I think we are headed for a big fall
Myślę, że czeka nas duży upadek
I think we are headed for a bad time
Myślę, że zmierzamy w złym momencie
Gonna go downstairs and sit in that chair you like
Zejdę na dół i usiądę na krześle, które lubisz
Gonna put a John Prine record on
Włączę płytę Johna Prine’a
I think we need to slow it down for awhile
Myślę, że powinniśmy na jakiś czas to spowolnić
Yeah I wish we never bought a king size bed
Tak, szkoda, że nigdy nie kupiliśmy łóżka typu king-size
Yeah the only damn thing that it's ever been good for
Tak, to jedyna cholerna rzecz, do której kiedykolwiek się nadawał
Plenty room for the real good sex
Mnóstwo miejsca na naprawdę dobry seks
Lay in the bed in the dark and all I can see
Leżę w łóżku w ciemności i wszystko, co widzę
Yeah is the distance that grows between us
Tak, to dystans, który rośnie między nami
You seem so far from me
Wydajesz się być tak daleko ode mnie
I think we're headed for a real big fall
Myślę, że czeka nas naprawdę duży upadek
Yes we're headed for a bad time
Tak, czeka nas zły czas
Yeah gonna go downstairs
Tak, pójdę na dół
Sit by myself all alone in the middle of the night
Siedzę sam w środku nocy
Gonna put a John Prine record on
Włączę płytę Johna Prine’a
Guess we need to slow it down for awhile
Chyba musimy to na jakiś czas przyhamować
I'm going to go downstairs, smoke cigarettes in a thrift store chair you like
Zejdę na dół i zapalę papierosy na krześle w sklepie z używaną odzieżą, które lubisz
Gonna put a John Prine record on, Yeah we need to slow it down for awhile
Włączę płytę Johna Prine’a. Tak, musimy to na chwilę zwolnić
We need to slow it down for awhile
Musimy to na jakiś czas spowolnić
We need to slow it down for awhile
Musimy to na jakiś czas spowolnić
We need to slow it down for awhile
Musimy to na jakiś czas spowolnić
End on a G
Koniec na G