You and I Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

You And I Tonight - Faber Drive
أنت وأنا الليلة - فابر درايف
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
A# - 688766 / x133xx
أ# - 688766 / x133xx
Intro:
مقدمة:
Guitar1
جيتار1
Guitar2
جيتار2
|-5s7--5--2--2h3-----------------------------------------|
|-5s7--5--2--2h3----------------------------------------||
Verse1:
الآية 1:
Tonight a candle lights the room,
الليلة شمعة تضيء الغرفة،
Tonight it's only me and you,
الليلة أنا وأنت فقط
Your skin, like gravity, Is pulling every part of me,
بشرتك، مثل الجاذبية، تسحب كل جزء مني،
Refrain:
الامتناع:
I fall, you and I collide
أنا أسقط، أنت وأنا نتصادم
Chorus:
جوقة:
What if I stay forever?
ماذا لو بقيت إلى الأبد؟
What if there's no goodbye?
ماذا لو لم يكن هناك وداع؟
Frozen for a moment here in time,Yeah,
تجمدت للحظة هنا في الوقت المناسب، نعم،
If you tell me the sky is falling,
إذا أخبرتني أن السماء تسقط
Or say that the stars collide,
أو قل أن النجوم تتصادم،
The only thing that matters in my life,
الشيء الوحيد المهم في حياتي هو
Is You and I tonight.
هل أنت وأنا الليلة.
Guitar1
جيتار1
Guitar2
جيتار2
|-8s10--8--5--5h6----------------------------------------|
|-8s10--8--5--5h6---------------------------------------||
Verse2:
الآية 2:
Our eyes close the candle burns away,
نغمض أعيننا، الشمعة تحترق،
But I know, the fire still remains.
لكنني أعلم أن النار لا تزال قائمة.
This love is all we need,
هذا الحب هو كل ما نحتاجه
We fit together perfectly,
نحن نتناسب معًا بشكل مثالي،
Refrain:
الامتناع:
I fall, you and I collide.
أنا أسقط، أنت وأنا نتصادم.
Chorus:
جوقة:
What if I stay forever?
ماذا لو بقيت إلى الأبد؟
What if there's no goodbye?
ماذا لو لم يكن هناك وداع؟
Frozen for a moment here in time,Yeah,
تجمدت للحظة هنا في الوقت المناسب، نعم،
If you tell me the sky is falling,
إذا أخبرتني أن السماء تسقط
Or say that the stars collide,
أو قل أن النجوم تتصادم،
The only thing that matters in my life,
الشيء الوحيد المهم في حياتي هو
Is you and I tonight.
هل أنت وأنا الليلة.
Bridge:
الجسر:
I wanna see this through
أريد أن أرى هذا من خلال
I wanna give it all to you
أريد أن أعطي كل شيء لك
(still working on the guitar solo...)
(لا يزال يعمل على الجيتار المنفرد...)
Tonight a candle lights the room
الليلة شمعة تضيء الغرفة
Tonight, it's only me and you, oh
الليلة، أنا وأنت فقط، أوه
Chorus:
جوقة:
What if I stay forever?
ماذا لو بقيت إلى الأبد؟
What if there's no goodbye?
ماذا لو لم يكن هناك وداع؟
Frozen for a moment here in time,Yeah,
تجمدت للحظة هنا في الوقت المناسب، نعم،
If you tell me the sky is falling,
إذا أخبرتني أن السماء تسقط
Or say that the stars collide,
أو قل أن النجوم تتصادم،
The only thing that matters in my life,
الشيء الوحيد المهم في حياتي هو
Is you and I tonight.
هل أنت وأنا الليلة.
(Tell me you'll stay) Forever
(أخبرني أنك ستبقى) إلى الأبد
Just You and I Tonight
فقط أنت وأنا الليلة
(Tell me you'll stay) Forever
(أخبرني أنك ستبقى) إلى الأبد
Just You and I Tonight
فقط أنت وأنا الليلة
Outro:
الخاتمة:
Guitar1
جيتار1
Guitar2
جيتار2
|-5s7--5--2--2h3-----------------------------------------|
|-5s7--5--2--2h3----------------------------------------||
another tab has been created..syempre inspired...hahaha...
تم إنشاء علامة تبويب أخرى..syempre مستوحاة...هاهاها...
hope you enjoy playing this song.. :)
آمل أن تستمتع بتشغيل هذه الأغنية.. :)
add me up on facebook...
أضفني على الفيسبوك...
http://www.facebook.com/cantkeepasecret
http://www.facebook.com/cantkeepasecret