You and I Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You And I Tonight - Faber Drive
Ty i ja dziś wieczorem - Faber Drive
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
A# - 688766 / x133xx
A# - 688766 / x133xx
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar1
Gitara1
Guitar2
Gitara2
|-5s7--5--2--2h3-----------------------------------------|
|-5s7--5--2--2h3--------------------------------------------|
Verse1:
Werset 1:
Tonight a candle lights the room,
Dziś wieczorem świeca rozświetla pokój,
Tonight it's only me and you,
Dziś wieczorem jestem tylko ja i ty,
Your skin, like gravity, Is pulling every part of me,
Twoja skóra niczym grawitacja ciągnie każdą część mnie,
Refrain:
Powstrzymaj się:
I fall, you and I collide
Upadam, ty i ja zderzamy się
Chorus:
Chór:
What if I stay forever?
A co jeśli zostanę na zawsze?
What if there's no goodbye?
A co jeśli nie będzie pożegnania?
Frozen for a moment here in time,Yeah,
Zamrożone na chwilę tutaj w czasie, tak,
If you tell me the sky is falling,
Jeśli powiesz mi, że niebo się wali,
Or say that the stars collide,
Albo powiedz, że gwiazdy się zderzą,
The only thing that matters in my life,
Jedyną rzeczą, która się liczy w moim życiu,
Is You and I tonight.
Czy Ty i ja dziś wieczorem.
Guitar1
Gitara1
Guitar2
Gitara2
|-8s10--8--5--5h6----------------------------------------|
|-8s10--8--5--5h6--------------------------------------------|
Verse2:
Werset 2:
Our eyes close the candle burns away,
Zamykamy oczy, świeca wypala się,
But I know, the fire still remains.
Ale wiem, że ogień nadal istnieje.
This love is all we need,
Ta miłość jest wszystkim, czego potrzebujemy,
We fit together perfectly,
Pasujemy do siebie idealnie,
Refrain:
Powstrzymaj się:
I fall, you and I collide.
Upadam, ty i ja zderzamy się.
Chorus:
Chór:
What if I stay forever?
A co jeśli zostanę na zawsze?
What if there's no goodbye?
A co jeśli nie będzie pożegnania?
Frozen for a moment here in time,Yeah,
Zamrożone na chwilę tutaj w czasie, tak,
If you tell me the sky is falling,
Jeśli powiesz mi, że niebo się wali,
Or say that the stars collide,
Albo powiedz, że gwiazdy się zderzą,
The only thing that matters in my life,
Jedyną rzeczą, która się liczy w moim życiu,
Is you and I tonight.
Czy ty i ja dziś wieczorem.
Bridge:
Most:
I wanna see this through
Chcę to przejrzeć
I wanna give it all to you
Chcę ci to wszystko dać
(still working on the guitar solo...)
(wciąż pracuję nad solówką na gitarze...)
Tonight a candle lights the room
Dziś wieczorem świeca rozświetla pokój
Tonight, it's only me and you, oh
Dziś wieczorem jestem tylko ja i ty, och
Chorus:
Chór:
What if I stay forever?
A co jeśli zostanę na zawsze?
What if there's no goodbye?
A co jeśli nie będzie pożegnania?
Frozen for a moment here in time,Yeah,
Zamrożone na chwilę tutaj w czasie, tak,
If you tell me the sky is falling,
Jeśli powiesz mi, że niebo się wali,
Or say that the stars collide,
Albo powiedz, że gwiazdy się zderzą,
The only thing that matters in my life,
Jedyną rzeczą, która się liczy w moim życiu,
Is you and I tonight.
Czy ty i ja dziś wieczorem.
(Tell me you'll stay) Forever
(Powiedz mi, że zostaniesz) Na zawsze
Just You and I Tonight
Tylko ty i ja tej nocy
(Tell me you'll stay) Forever
(Powiedz mi, że zostaniesz) Na zawsze
Just You and I Tonight
Tylko ty i ja tej nocy
Outro:
Zakończenie:
Guitar1
Gitara1
Guitar2
Gitara2
|-5s7--5--2--2h3-----------------------------------------|
|-5s7--5--2--2h3--------------------------------------------|
another tab has been created..syempre inspired...hahaha...
powstała kolejna zakładka..sympre zainspirowana...hahaha...
hope you enjoy playing this song.. :)
mam nadzieję, że spodoba ci się granie tej piosenki.. :)
add me up on facebook...
dodaj mnie na Facebooku...
http://www.facebook.com/cantkeepasecret
http://www.facebook.com/cantkeepasecret