Canteiros Liedtext Deutsche Übersetzung

Tom: C
Tom: C
Intro: D Dsus4 D G/D Gsus4/D
Einführung: D Dsus4 D G/D Gsus4/D
D A A#° Bm Bm/A G7M
D A A#° Bm Bm/A G7M
Quando penso em você fecho os olhos de saudade
Wenn ich an dich denke, schließe ich sehnsüchtig die Augen
Tenho tido muita coisa, menos a felicidade
Ich hatte viele Dinge, außer Glück
D A#° Bm Bm/A
D A#° Bm Bm/A
Correm os meus dedos longos em versos tristes
Fahre mit meinen langen Fingern durch traurige Verse
M
M
Que invento
Was für eine Erfindung
Nem aquilo a que me entrego já me d contentamento
Nicht einmal mehr das, was ich mir gebe, gibt mir Zufriedenheit
Pode ser até manhã, cedo claro feito dia
Es könnte bis zum Morgen dauern, früh am Tag
Mas nada do que me dizem me faz sentir alegria
Aber nichts, was sie mir sagen, macht mich glücklich
Eu só queria ter no mato um gosto de framboesa
Ich wollte einfach nur einen Himbeergeschmack im Busch haben
Prá correr entre os canteiros e esconder minha
Zwischen den Blumenbeeten laufen und mich verstecken
Tristeza
Traurigkeit
Que eu ainda sou bem moço prá tanta triste...za
Dass ich noch zu jung für so viel Traurigkeit bin ...
E deixemos de coisa, cuidemos da vi...da,
Und lasst uns aufhören, Dinge zu tun, sondern uns um das Leben kümmern ...
Pois se não chega a morte ou coisa pareci...da
Denn wenn der Tod oder so etwas nicht kommt...
E nos arrasta moço sem ter visto a vi...da.
Und er schleppt uns mit, junger Mann, ohne das Leben gesehen zu haben.