Crazy Man Michael كلمات أغنية ترجمة عربية

Amazing track written by Richard Thompson and David Swarbrick and sung by Sandy
مقطوعة مذهلة كتبها ريتشارد طومسون وديفيد سواربريك وغناها ساندي
Denny on Fairport Convention's "Liefe & Lief" album.
ديني في ألبوم "Liefe & Lief" الخاص بشركة Fairport Convention.
Within the fire and out upon the sea
داخل النار وخارجها على البحر
Crazy Man Michael was walking
كان الرجل المجنون مايكل يمشي
He met with a raven with eyes black as coals
التقى بغراب أسود العينين كالفحم
And shortly they were a-talking
وسرعان ما كانوا يتحدثون
"Your future, your future, I would tell to you
"مستقبلك، مستقبلك، أود أن أقول لك
Your future, you often have asked me
مستقبلك، لقد سألتني كثيرًا
Your true love will die by your own right hand
حبك الحقيقي سيموت بيدك اليمنى
And Crazy Man Michael will cursed be"
وسوف يلعن الرجل المجنون مايكل"
Michael he ranted and Michael he raved
مايكل كان صاخبًا ومايكل كان يهذي
And beat at the four winds with his fists-oh
وضرب الرياح الأربع بقبضتيه
He laughed and he cried, he shouted and he swore
فضحك فبكى، وصاح فبكى
For his mad mind had trapped him with a kiss-oh
لأن عقله المجنون قد حاصره بقبلة
"You speak with an evil, you speak with a hate
"إنك تتحدث بالشر، وتتحدث بالكراهية
You speak for the devil that haunts me
أنت تتحدث باسم الشيطان الذي يطاردني
For is she not the fairest in all the broad land?
أليست هي الأجمل في كل الأرض الواسعة؟
Your sorceror's words are to taunt me"
كلمات الساحر الخاص بك هي للسخرية مني "
He took out his dagger of fire and of steel
أخرج خنجره من نار وفولاذ
And struck down the raven through the heart-oh
وضرب الغراب في القلب-أوه
The bird fluttered long and the sky it did spin
رفرف الطائر طويلا والسماء تدور
And the cold earth did wonder and start-oh
والأرض الباردة تساءلت وبدأت-أوه
"Oh, where is the raven that I struck down dead
"أوه، أين الغراب الذي ضربته ميتًا؟
That here'd lie here on the ground-oh?
هذا هنا سوف يرقد هنا على الأرض - أوه؟
I see but my true love with a wound so red"
لا أرى سوى حبي الحقيقي بجرح أحمر جداً"
Her lover's heart it did pound-oh
قلب حبيبها فعل الجنيه أوه
Crazy Man Michael, he wanders and walks
الرجل المجنون مايكل، يتجول ويمشي
And talks to the night and the day-oh
ويحادث الليل والنهار-آه
But his eyes they are sane and his speech it is clear
ولكن عينيه عاقلان وكلامه واضح
And he longs to be far away-oh
وهو يشتاق إلى أن يكون بعيدًا-أوه
Michael he whistles the simplest of tunes
مايكل يصفر بأبسط الألحان
And asks the wild woods their pardon
ويطلب من الغابة البرية العفو
For his true love is flown into every flower grown
لأن حبه الحقيقي يطير في كل زهرة تنمو
And he must be keeper of the garden
ويجب أن يكون حارس الحديقة
Chords by COTH
الحبال بواسطة COTH