Crazy Man Michael Versuri Traducere în Română

Amazing track written by Richard Thompson and David Swarbrick and sung by Sandy
Piesă uimitoare scrisă de Richard Thompson și David Swarbrick și cântată de Sandy
Denny on Fairport Convention's "Liefe & Lief" album.
Denny pe albumul „Liefe & Lief” al Fairport Convention.
Within the fire and out upon the sea
În foc și afară pe mare
Crazy Man Michael was walking
Nebunul Michael mergea
He met with a raven with eyes black as coals
S-a întâlnit cu un corb cu ochii negri ca cărbunii
And shortly they were a-talking
Și în scurt timp au vorbit
"Your future, your future, I would tell to you
„Viitorul tău, viitorul tău, ți-aș spune
Your future, you often have asked me
Viitorul tău, m-ai întrebat adesea
Your true love will die by your own right hand
Dragostea ta adevărată va muri de propria ta dreaptă
And Crazy Man Michael will cursed be"
Și Omul Nebun Michael va fi blestemat"
Michael he ranted and Michael he raved
Michael l-a dezamăgit și Michael a delirat
And beat at the four winds with his fists-oh
Și bate la cele patru vânturi cu pumnii-oh
He laughed and he cried, he shouted and he swore
A râs și a plâns, a strigat și a înjurat
For his mad mind had trapped him with a kiss-oh
Căci mintea lui nebună îl prinsese în capcană cu un sărut-oh
"You speak with an evil, you speak with a hate
„Vorbești cu un rău, vorbești cu ură
You speak for the devil that haunts me
Vorbești pentru diavolul care mă bântuie
For is she not the fairest in all the broad land?
Căci nu este ea cea mai frumoasă din toată țara?
Your sorceror's words are to taunt me"
Cuvintele vrăjitorului tău sunt să mă batjocorească"
He took out his dagger of fire and of steel
Și-a scos pumnalul de foc și de oțel
And struck down the raven through the heart-oh
Și a doborât corbul prin inimă-oh
The bird fluttered long and the sky it did spin
Pasărea a fluturat lung și cerul s-a învârtit
And the cold earth did wonder and start-oh
Și pământul rece s-a mirat și a început-oh
"Oh, where is the raven that I struck down dead
„Oh, unde este corbul pe care l-am doborât mort
That here'd lie here on the ground-oh?
Că aici ar fi întins aici, pe pământ, oh?
I see but my true love with a wound so red"
Văd doar dragostea mea adevărată cu o rană atât de roșie”
Her lover's heart it did pound-oh
Inima iubitului ei a bătut-oh
Crazy Man Michael, he wanders and walks
Nebunul Michael, rătăcește și merge
And talks to the night and the day-oh
Și vorbește cu noaptea și ziua-oh
But his eyes they are sane and his speech it is clear
Dar ochii lui sunt sănătoși, iar vorbirea lui este clară
And he longs to be far away-oh
Și tânjește să fie departe - oh
Michael he whistles the simplest of tunes
Michael fluieră cele mai simple melodii
And asks the wild woods their pardon
Și cere pădurilor sălbatice iertare
For his true love is flown into every flower grown
Căci dragostea lui adevărată este zburată în fiecare floare crescută
And he must be keeper of the garden
Și el trebuie să fie paznicul grădinii
Chords by COTH
Acorduri de COTH