Stranger to Himself كلمات أغنية ترجمة عربية

From "Rising for the Moon"
من "النهوض من أجل القمر"
(Capo on IV; the actual chords are B, E and A)
(Capo on IV؛ الأوتار الفعلية هي B وE وA)
Intro: G
مقدمة: غ
He was a stranger to himself
لقد كان غريباً عن نفسه
A spy in his own camp
جاسوس في معسكره
And his money was his health
وكان ماله صحته
All thrown to dust by his very own hand
كل ذلك تم رميه في الغبار بيده
Yet his beauty lingered still
ومع ذلك بقي جماله قائما
Beyond the draining of the sand
أبعد من استنزاف الرمال
But greener was the other side of the hill
لكن الجانب الآخر من التل كان أكثر خضرة
Richer was the other man's land
كانت أرض الرجل الآخر أكثر ثراءً
But we loved him, loved him just like brothers would
لكننا أحببناه، أحببناه تمامًا كما يفعل الإخوة
We loved him, loved him like no others could
لقد أحببناه، أحببناه كما لم يستطع الآخرون
And she loved him, loved him like a lover should
وقد أحبته، أحبته كما ينبغي للمحب
Take good care of an aching heart
اعتني جيدًا بالقلب المتألم
You never can replace it
لا يمكنك استبداله أبدًا
You know you're the master of your art
أنت تعرف أنك سيد الفن الخاص بك
You realise that when you think it fit
أنت تدرك ذلك عندما تعتقد أنه مناسب
The orbs of blue are jading away
الأجرام السماوية الزرقاء تتلاشى
No laughter from them dances
لا ضحك منهم يرقص
Yet you're bound to remember this one day
ومع ذلك، لا بد أن تتذكر هذا يومًا ما
Hazards are risks and risks are chances
المخاطر هي المخاطر والمخاطر هي الفرص
You can run for cover, run for cover like a frightened hare
يمكنك الركض للاحتماء، الركض للاحتماء مثل الأرنب الخائف
Till it's all over, it's all over and there's no one there
حتى ينتهي كل شيء، ينتهي كل شيء ولا يوجد أحد هناك
'Cos you daren't discover, daren't discover that we really care
'لأنك لا تجرؤ على الاكتشاف، لا تجرؤ على اكتشاف أننا نهتم حقًا