Stranger to Himself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Konwencja Fairport - Obcy dla siebie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From "Rising for the Moon"
Z „Wschodu na Księżyc”
(Capo on IV; the actual chords are B, E and A)
(Capo na IV; właściwe akordy to B, E i A)
Intro: G
Wprowadzenie: G
He was a stranger to himself
Był dla siebie obcy
A spy in his own camp
Szpieg we własnym obozie
And his money was his health
A jego pieniądze to jego zdrowie
All thrown to dust by his very own hand
Wszystko obrócone w pył jego własną ręką
Yet his beauty lingered still
Jednak jego uroda nadal pozostała
Beyond the draining of the sand
Poza odprowadzaniem piasku
But greener was the other side of the hill
Ale bardziej zielona była po drugiej stronie wzgórza
Richer was the other man's land
Bogatsza była ziemia innego człowieka
But we loved him, loved him just like brothers would
Ale kochaliśmy go, kochaliśmy go tak samo, jak bracia
We loved him, loved him like no others could
Kochaliśmy go, kochaliśmy go jak nikt inny
And she loved him, loved him like a lover should
A ona go kochała, kochała go tak, jak przystało na kochanka
Take good care of an aching heart
Dobrze zaopiekuj się bolącym sercem
You never can replace it
Nigdy nie będziesz w stanie tego zastąpić
You know you're the master of your art
Wiesz, że jesteś mistrzem w swojej sztuce
You realise that when you think it fit
Zdajesz sobie z tego sprawę, kiedy myślisz, że to pasuje
The orbs of blue are jading away
Niebieskie kule zanikają
No laughter from them dances
Żadnego śmiechu z ich tańców
Yet you're bound to remember this one day
Jednak pewnego dnia z pewnością o tym przypomnisz
Hazards are risks and risks are chances
Zagrożenia są ryzykiem, a ryzyko szansą
You can run for cover, run for cover like a frightened hare
Możesz szukać schronienia, uciekać jak przestraszony zając
Till it's all over, it's all over and there's no one there
Dopóki wszystko się nie skończy, wszystko się skończy i nikogo tam nie będzie
'Cos you daren't discover, daren't discover that we really care
Bo nie odważysz się odkryć, nie odważysz się odkryć, że naprawdę nam zależy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
