Who Knows Where the Time Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

30th Nov 2012
30 Kasım 2012
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (İki kez)
A - cross the evening sky, all the birds are----- leaving---------,
A - akşam gökyüzünü geçin, bütün kuşlar----- gidiyor-----------,
But how can they know.... it's time for them--- to go-----------!
Ama nasıl bilebilirler.... onların--gitme zamanının geldiğini-----------!
Before the winter fire, I will still be dreaming,
Kış yangınından önce hala rüya görüyor olacağım
us4
us4
I have no thought of time, for who knows where the time goes----?
Zaman hakkında hiçbir düşüncem yok, çünkü zamanın nereye gittiğini kim bilebilir ----?
Who knows where the time----- goes-----------?
Zamanın nereye gittiğini kim bilebilir---------------?
Sad deserted shore, your fickle friends are leaving---------,
Hüzünlü ıssız kıyı, kararsız arkadaşların gidiyor ---------,
Ah, but then you know.... it's time for them to go-------------!
Ah, ama sonra biliyorsun.... onların gitme zamanı geldi------------!
But... I will still be here, I have no thought of leaving,
Ama... Hala burada olacağım, ayrılmayı hiç düşünmüyorum.
us4
us4
I... do not count the time, for who knows where the time goes----?
Ben... zamanı saymıyorum, çünkü zamanın nereye gittiğini kim bilebilir ----?
Who knows where the time----- goes-----------?
Zamanın nereye gittiğini kim bilebilir---------------?
And I am not alone, while my love is near me-----------,
Ve yalnız değilim, aşkım yanımdayken-----------
I know it will be so, until it's time to go-------------!
Gitme zamanı gelene kadar öyle olacağını biliyorum------------!
So--- come the storms of winter, and then the birds of spring again,
Yani --- kışın fırtınaları geliyor, sonra yine baharın kuşları,
I have no fear of time, for who knows how my love grows--------?
Zamandan korkum yok, çünkü aşkımın nasıl büyüdüğünü kim bilebilir ---------?
And who knows where the time goes------------------?
Ve zamanın nereye gittiğini kim bilebilir?
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| / ||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| / ||