If You Ask Versuri Traducere în Română

Guitar Capo 1
Capochitară 1
Well Ive come to know the look
Ei bine, am ajuns să cunosc aspectul
on your face
pe fata ta
when youre lying about where youve been
când minți unde ai fost
and how much you spent
și cât ai cheltuit
I know when you will raise your fingers
Știu când vei ridica degetele
to your mouth as if to wipe away the shame
la gura ta de parca ai sterge rusinea
its not a game, I know you feel bad.
nu este un joc, știu că te simți prost.
if you ask for my forgiveness
dacă îmi ceri iertare
if you call my name I will come
dacă îmi strigi numele, voi veni
if you ask for my love I will give you some
dacă îmi ceri dragostea îți voi da
someday I know youll understand
într-o zi știu că vei înțelege
someday youll finally realize
într-o zi vei realiza în sfârșit
what youre doing to yourself
ce iti faci singur
if you ask for my forgiveness
dacă îmi ceri iertare
if you call my name I will come
dacă îmi strigi numele, voi veni
if you ask for my love I will give you some
dacă îmi ceri dragostea îți voi da
weve been dancing to
noi am dansat
that same old song over and over again
aceeași veche melodie din nou și din nou
I want to be your lover
Vreau să fiu iubitul tău
I dont want to be your policeman
Nu vreau să fiu polițistul tău
so tonight when you finally make
așa că în seara asta când vei face în sfârșit
your way back to our door
drumul înapoi la ușa noastră
ll let you sleep it off like I did
Te voi lăsa să dormi așa cum am făcut-o eu
the night before
cu o seară înainte
when you ask for my forgiveness
când îmi ceri iertare
when you call my name I will come
când îmi vei striga numele, voi veni
when you ask for my love I will give you some
când îmi vei cere dragostea, îți voi da
in the morning I will get you up and
dimineata te trezesc si
I will smile just when you want me to
O să zâmbesc exact când vrei tu
cause Im, Im all you have.
pentru că eu sunt tot ce ai.