If You Ask Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guitar Capo 1
Gitar Kaposu 1
Well Ive come to know the look
Peki, görünüşünü öğrendim
on your face
yüzünde
when youre lying about where youve been
nerede olduğun hakkında yalan söylediğinde
and how much you spent
ve ne kadar harcadığınızı
I know when you will raise your fingers
Parmaklarını ne zaman kaldıracağını biliyorum
to your mouth as if to wipe away the shame
utancını silmek istercesine ağzına
its not a game, I know you feel bad.
bu bir oyun değil, kendini kötü hissettiğini biliyorum.
if you ask for my forgiveness
eğer benden af dilersen
if you call my name I will come
adımı söylersen gelirim
if you ask for my love I will give you some
eğer aşkımı sorarsan sana biraz vereceğim
someday I know youll understand
bir gün anlayacağını biliyorum
someday youll finally realize
bir gün nihayet anlayacaksın
what youre doing to yourself
kendine ne yapıyorsun
if you ask for my forgiveness
eğer benden af dilersen
if you call my name I will come
adımı söylersen gelirim
if you ask for my love I will give you some
eğer aşkımı sorarsan sana biraz vereceğim
weve been dancing to
dans ediyorduk
that same old song over and over again
aynı eski şarkı tekrar tekrar
I want to be your lover
sevgilin olmak istiyorum
I dont want to be your policeman
senin polisin olmak istemiyorum
so tonight when you finally make
yani bu gece nihayet başardığında
your way back to our door
kapımıza geri dönüyorsun
ll let you sleep it off like I did
benim yaptığım gibi uyumana izin vereceğim
the night before
önceki gece
when you ask for my forgiveness
benden af dilediğinde
when you call my name I will come
adımı söylediğinde geleceğim
when you ask for my love I will give you some
aşkımı istediğinde sana biraz vereceğim
in the morning I will get you up and
sabah seni kaldıracağım ve
I will smile just when you want me to
Tam istediğin zaman gülümseyeceğim
cause Im, Im all you have.
çünkü ben, sahip olduğun tek şey benim.