This Kiss كلمات أغنية ترجمة عربية

By Faith Hill
بقلم فيث هيل
I capo it on the 2nd fret
أنا كابو ذلك على الحنق الثاني
Verse: B, A
الآية: ب، أ
I don't want another heartbreak
لا أريد حسرة أخرى
I don't need another turn to cry
لا أحتاج إلى دور آخر للبكاء
I don't want to learn the hard way
لا أريد أن أتعلم بالطريقة الصعبة
Baby, hello, oh, no, goodbye
عزيزي، مرحباً، أوه، لا، وداعاً
But you got me like a rocket
لكنك حصلت علي مثل الصاروخ
Shooting straight across the sky
إطلاق النار مباشرة عبر السماء
Chorus: EM B A C# B
الكورس: EM B A C # B
(Timing from C# to B is up to your preference)
(التوقيت من C# إلى B يعود إلى تفضيلاتك)
M
م
It's the way you love me
إنها الطريقة التي تحبني بها
It's a feeling like this
إنه شعور مثل هذا
It's centrifugal motion
إنها حركة الطرد المركزي
It's perpetual bliss
إنها النعيم الدائم
It's that pivotal moment
إنها تلك اللحظة المحورية
It's impossible
هذا مستحيل
This kiss, this kiss (Unstoppable)
هذه القبلة، هذه القبلة (لا يمكن وقفها)
This kiss, this kiss
هذه القبلة، هذه القبلة
Verse: B, A
الآية: ب، أ
Cinderella said to Snow White
قالت سندريلا لبياض الثلج
How does love get so off course
كيف يخرج الحب عن مساره؟
All I wanted was a white knight
كل ما أردته هو فارس أبيض
With a good heart, soft touch, fast horse
ذو القلب الطيب، اللمسة الناعمة، الحصان السريع
Ride me off into the sunset
خذني إلى غروب الشمس
Baby, I'm forever yours
حبيبتي، أنا لك إلى الأبد
Chorus: EM B A C# B
الكورس: EM B A C # B
It's the way you love me
إنها الطريقة التي تحبني بها
It's a feeling like this
إنه شعور مثل هذا
It's centrifugal motion
إنها حركة الطرد المركزي
It's perpetual bliss
إنها النعيم الدائم
It's that pivotal moment
إنها تلك اللحظة المحورية
It's unthinkable
إنه أمر لا يمكن تصوره
This kiss, this kiss (Unsinkable)
هذه القبلة، هذه القبلة (غير قابلة للغرق)
This kiss, this kiss
هذه القبلة، هذه القبلة
Bridge: C D G (Esus4 B)
الجسر: C D G (Esus4 B)
You can kiss me in the moonlight
يمكنك تقبيلي في ضوء القمر
On the rooftop under the sky
على السطح تحت السماء
You can kiss me with the windows open
يمكنك تقبيلي والنوافذ مفتوحة
While the rain comes pouring inside
بينما يهطل المطر في الداخل
Kiss me in sweet slow motion
قبلني بحركة بطيئة حلوة
Let's let every thing slide
دعونا ندع كل شيء ينزلق
(sus4)
(سوس4)
You got me floating, you got me flying
لقد جعلتني أطفو، جعلتني أطير
Chorus: F# C# B D# C#
الكورس: F# C# B D# C#
It's the way you love me
إنها الطريقة التي تحبني بها
It's a feeling like this
إنه شعور مثل هذا
It's centrifugal motion
إنها حركة الطرد المركزي
It's perpetual bliss
إنها النعيم الدائم
It's that pivotal moment
إنها تلك اللحظة المحورية
It's subliminal
إنه لا شعوري
This kiss, this kiss (It's criminal)
هذه القبلة، هذه القبلة (إنها إجرامية)
This kiss, this kiss
هذه القبلة، هذه القبلة